All Boro Kings - King Of The World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «King Of The World» из альбома «Just For The Fun Of It» группы All Boro Kings.
Текст песни
It’s going, it’s going world I can’t be stopped I’m the king of the world It’s going, it’s going world… You think we all owe you So you hold you’re head up high but you can’t deal with your failures Because you’ve got too much pride If you were smart You’d try to keep your two feet on the ground It’s hard to be the king when there’s no one else around All your life you’ve needed someone Looking out for you But you think you have the right to tell them what to do I’d watch my back this time around The table’s turning fast Or you might find yourself suprised laid on your ass… It’s going, it’s going world I can’t be stopped I’m the king of the world It’s going, it’s going world… I’ve seen both sides and can’t believe that you’d go out this way You talk a lot but now it seems you don’t have much to say Rambling on about the fact that you deserve respect but your back’s against the wall and you put yourself in check I tried to put you on your feet as often as I could but now looking back it makes me wonder if I ever would Reach out to you the way you are 'Cause I was always there but you have turned your back on me and proved that yo don’t care It’s going, it’s going world I can’t be stopped I’m the king of the world It’s going, it’s going world… Your reign as king is over now and we’ve all had enough You stood there saying «you're the king» but now I call you bluff I followed you for all these years and you can’t hold me down I don’t need you anymore because I wear the crown
Перевод песни
Все идет, все идет своим чередом. Меня не остановить, я король мира, Он идет, он идет, мир ... Ты думаешь, мы все должны тебе. Так что ты держишь голову высоко, но не можешь справиться со своими неудачами, Потому что ты слишком гордишься, Если бы ты был умным, Ты бы попытался удержать свои ноги на земле. Тяжело быть королем, когда вокруг никого нет. Всю свою жизнь ты нуждался в ком- То, кто будет присматривать за тобой, Но ты думаешь, что имеешь право говорить им, что делать. На этот раз я бы прикрывал спину. Стол быстро вращается, Или ты можешь оказаться удивленным, лежа на заднице... Все идет, все идет своим чередом. Меня не остановить, я король мира, Он идет, он идет, мир ... Я видел обе стороны и не могу поверить, что ты пойдешь этим путем. Ты много болтаешь, но теперь кажется, что тебе нечего Сказать о том, что ты заслуживаешь уважения, но ты стоишь спиной к стене, и ты сдерживаешь себя. Я пытался поставить тебя на ноги так часто, как только мог, но теперь, оглядываясь назад, я задаюсь вопросом, Смогу ли я когда-нибудь ... Дотянись до тебя таким, какой ты есть, потому что я всегда был рядом, но ты отвернулась от меня и доказала, что тебе все равно. Все идет, все идет своим чередом. Я не могу быть остановлен, я-король мира, Он идет, он идет, мир ... Твое правление, как король, закончилось, и нам всем было достаточно. Ты стоял и говорил: "Ты король» , но теперь я называю тебя блефом. Я следовал за тобой все эти годы, и ты не можешь удержать меня. Ты мне больше не нужен, потому что я ношу корону.