Alkaline Trio - Donner Party (All Night) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Donner Party (All Night)» из альбома «Good Mourning» группы Alkaline Trio.
Текст песни
So it began this way, I can’t recall how it got started So it began this way, I don’t recall a thing And all in all I guess it’s for the better If you don’t remember anything, sit and sing There was a time when everything we did seemed second nature There was a time when everything we did seemed free And all in all I guess it’s for the better If you don’t remember anything, sit and sing And I wanted you to know It was you that we were thinking of as we quietly died in the snow A place we’d never leave A place we’d never want to call home A place we’d call a final resting place in pieces So we began this way, I don’t recall where we got started And so we end this way no trace of us in spring All in all, I guess it’s for the better if you just can’t feel a fucking thing Fall asleep and die And I wanted you to know It was you that we were thinking of as we quietly died in the snow A place we’d never leave A place we’d never want to call home A place we’d call a final resting place in pieces And I wanted you to know It was you that we were thinking of as we quietly died in the snow A place we’d never leave A place we’d never want to call home A place we’d call a final resting place in pieces
Перевод песни
Так все началось вот так, я не могу вспомнить, как все началось, Так что все началось вот так, я ничего не помню. И в общем, я думаю, что это к лучшему. Если ты ничего не помнишь, сиди и пой. Было время, когда все, что мы делали, казалось второй натурой. Было время, когда все, что мы делали, казалось свободным, И в целом, я думаю, что это к лучшему. Если ты ничего не помнишь, сиди и пой. И я хотел, чтобы ты знал, что это ты, о котором мы думали, когда мы тихо умирали на снегу, место, которое мы никогда не покинем, место, которое мы никогда не захотим назвать домом, место, которое мы назовем последним местом отдыха на куски, поэтому мы начали с этого пути, я не помню, где мы начинали, и поэтому мы заканчиваем этот путь, никаких следов нас весной, в общем, я думаю, это к лучшему, если ты просто не можешь чувствовать, блядь, что Засыпай и умри. И я хотел, чтобы ты знал, что это ты, о котором мы думали, когда мы тихо умирали на снегу, место, которое мы никогда не покинем, место, которое мы никогда не захотим назвать домом, место, которое мы назовем последним местом отдыха на куски, и я хотел, чтобы ты знал, что это ты, о котором мы думали, когда мы тихо умирали на снегу, место, которое мы никогда не покинем, место, которое мы никогда не захотим назвать домом, место, которое мы назовем последним местом отдыха на куски.