Alka Yagnik - It Can Only Be Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Can Only Be Love» из альбома «The Streets of Bollywood 3» группы Alka Yagnik.
Текст песни
Rishi Rich Mumzy mumzy… Tell me why Mohabbat… Pretty girl you know your into me I can see in me in your eyes we are meant to be We are meant to be Your (Mohabbat) Beychen mera ya dil hai Merey cheyn ka yeh ka dil hai Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa… Beychen mera ya dil hai Merey cheyn ka yeh ka dil hai Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa… Mohabbat hai, (It can only be love) Mohabbat hai, (It can only be love) Mohabbat, (It can only be love) Yeh mohabbat hai. Mohabbat hai, (It can only be love) Mohabbat hai, (It can only be love) Mohabbat, (It can only be love) Yeh mohabbat hai. Just drop the beat Drop the beat girl you know that your miss me Don’t realise just think that your dreamin' I wanna be there for you (There for you) So I know that your fine Be mine, girl I know how your feelin' Don’t be shy give me a reason Girl I wanna be there for you So tell me what I should do… Beychen mera ya dil hai Merey cheyn ka yeh ka dil hai Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa… Beychen mera ya dil hai Merey cheyn ka yeh ka dil hai Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa… Mohabbat hai, (It can only be love) Mohabbat hai, (It can only be love) Mohabbat, (It can only be love) Yeh mohabbat hai. Mohabbat hai, (It can only be love) Mohabbat hai, (It can only be love) Mohabbat, (It can only be love) Yeh mohabbat hai. Girl what you wanna wanna wanna say I hate your callin,' callin' all day So don’t you run away in the rain It’s killing me not lovin' you… (Mohabbat) Girl what you wanna wanna wanna say I hate your callin,' callin' all day So don’t you run away in the rain It’s killing me not lovin' you… (Mohabbat) Beychen mera ya dil hai Merey cheyn ka yeh ka dil hai Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa… Beychen mera ya dil hai Merey cheyn ka yeh ka dil hai Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa… Mohabbat hai, (It can only be love) Mohabbat hai, (It can only be love) Mohabbat, (It can only be love) Yeh mohabbat hai. Mohabbat hai, (It can only be love) Mohabbat hai, (It can only be love) Mohabbat, (It can only be love) Yeh mohabbat hai. Mohabbat hai, (Girrl… It can only be love) Mohabbat hai Baby what your giving is love So please baby can we have trust
Перевод песни
Риши Рич Мамзи мамзи мамзи... Скажи мне, почему? Мохаббат... Милая девочка, ты знаешь, что ты во мне, Я вижу в твоих глазах, что мы созданы друг для друга. Нам суждено быть твоими (Мохаббат). Бейчен мера йа Дил хай Мери Чейн ка Йе ка Дил хай Йе Кайси аджаб Хал чал хай, хай Йе кяаа ... Бейчен мера йа Дил Хай Мери Чейн ка Йе Ка Дил хай Йе Кайси аджаб Хал хай, хай Йе кяааа ... Мохаббат хай, (это может быть только любовь) Мохаббат хай, (это может быть только любовь) Мохаббат, (это может быть только любовь) Да, Мохаббат хай. Мохаббат хай, (это может быть только любовь) Мохаббат хай, (это может быть только любовь) Мохаббат, (это может быть только любовь) Да, Мохаббат хай. Просто отбрось ритм. Брось бит, девочка, ты знаешь, что скучаешь по мне. Не пойми, просто подумай, что твоя мечта ... Я хочу быть рядом с тобой (рядом с тобой). Так что я знаю, что ты Будешь моей, девочка, я знаю, что ты чувствуешь. Не стесняйся, дай мне повод. Девочка, я хочу быть рядом с тобой. Так скажи мне, что мне делать... Бейчен мера йа Дил хай Мери Чейн ка Йе ка Дил хай Йе Кайси аджаб Хал чал хай, хай Йе кяаа ... Бейчен мера йа Дил Хай Мери Чейн ка Йе Ка Дил хай Йе Кайси аджаб Хал хай, хай Йе кяааа ... Мохаббат хай, (это может быть только любовь) Мохаббат хай, (это может быть только любовь) Мохаббат, (это может быть только любовь) Да, Мохаббат хай. Мохаббат хай, (это может быть только любовь) Мохаббат хай, (это может быть только любовь) Мохаббат, (это может быть только любовь) Да, Мохаббат хай. Девочка, что ты хочешь сказать? Я ненавижу твой зов, зов весь день. Так что не убегай под дождем, Это убивает меня, я не люблю тебя ... (Мохаббат) Девочка, что ты хочешь сказать? Я ненавижу твой зов, зов весь день. Так что не убегай под дождем, Это убивает меня, я не люблю тебя ... (Мохаббат) Бейчен мера йа Дил хай Мери Чейн ка Йе ка Дил хай Йе Кайси аджаб Хал чал хай, хай Йе кяаа ... Бейчен мера йа Дил Хай Мери Чейн ка Йе Ка Дил хай Йе Кайси аджаб Хал хай, хай Йе кяааа ... Мохаббат хай, (это может быть только любовь) Мохаббат хай, (это может быть только любовь) Мохаббат, (это может быть только любовь) Да, Мохаббат хай. Мохаббат хай, (это может быть только любовь) Мохаббат хай, (это может быть только любовь) Мохаббат, (это может быть только любовь) Да, Мохаббат хай. Мохаббат хай, (девчушка... это может быть только любовь) Мохаббат хай! Малыш, что ты даешь-это любовь? Так что, пожалуйста, детка, можем ли мы доверять?