Alizée - Le dernier souffle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le dernier souffle» из альбома «5» группы Alizée.
Текст песни
Le dernier souffle de ta vie hann hann, sera en ma compagnie, comme je te l’avait promis hann hann, et même si tu m’as trahis, je resterais, à tes cotés à t'écouter gémir. Balle lalalalal avant que je déballe, ce que j’ai sur le coeur, je nous évite les pleurs, d’une balle dans le coeur, avant que je déballe, ce que j’ai sur le coeur, je nous évite les pleurs, d’une balle dans le coeur. Le dernier souffle de ta vie han han, une fois le crime accompli, fera des mots des armées han han, que je serais pardonné, pour m’allonger à tes cotés, à t'écouter frémir. Balle lalalalal avant que je déballe, ce que j’ai sur le coeur, je nous évite les pleurs, d’une balle dans le coeur, avant que je déballe, ce que j’ai sur le coeur, je nous évite les pleurs, d’une balle dans le coeur. Et si tu l’aimes comme c’est écrit, je t’envoie seul au paradis, Et si tu l’aimes comme c’est jolie, je t’envoie seul au paradis, La nuit retrouvera son calme avec son p’tit coeur qui s’emballe balle balle balle balle balle. Balle lalalalal avant que je déballe, ce que j’ai sur le coeur, je nous évite les pleurs, d’une balle dans le coeur, avant que je déballe, ce que j’ai sur le coeur, je nous évite les pleurs, d’une balle dans le coeur.
Перевод песни
Последнее дыхание вашей жизни Ханн Ханн, Будет в моей компании, Как я и обещал вам, Ханн Ханн, И даже если вы предали меня, Я останусь на твоей стороне, слушая, как ты стонаешь. Лалалальный шар перед тем, как я распакую, Что у меня на сердце, Я избегаю плача, Пуля в сердце, Прежде чем я распакую, Что у меня на сердце, Я избегаю плача, Пуля в сердце. Последнее дыхание вашей жизни han han, Как только преступление было совершено, Будут делать слова из han han армий, Чтобы я был прощен, Чтобы лечь рядом с вами, Прислушаться к вам содрогнуться. Лалалальный шар перед тем, как я распакую, Что у меня на сердце, Я избегаю плача, Пуля в сердце, Прежде чем я распакую, Что у меня на сердце, Я избегаю плача, Пуля в сердце. И если вы любите его, как написано, я посылаю вас в рай, И если вы любите ее красивой, я посылаю вас в рай, Ночь вернется к спокойствию с его маленьким сердцем, которое забивает мяч Мяч мяч мяч. Лалалальный шар перед тем, как я распакую, Что у меня на сердце, Я избегаю плача, Пуля в сердце, Прежде чем я распакую, Что у меня на сердце, Я избегаю плача, Пуля в сердце.