Alissa Moreno - A Place For Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Place For Me» из альбома «In Your Wake» группы Alissa Moreno.
Текст песни
I just came home for the first time, to a long line of mandatory «how are your’s», and «what's the news, we thought you’d choose to stay away forever» and I was surprised to find how hard I used to try to stay inside the lines that we drew from residue still hanging on the mirror they say I’m not the girl that I once was they like me better crazy and hazy, but lately that’s just not enough I know there’s got to be a place for me I wish that it was here, but I can barely breathe some things jut change, there’s no way around it there’s bound to be, there’s gotta be, there’s has to be a place for me tonight we met at the bar where we used to drink and dream of things unseen like who we’d be eventually when our lives just came together but we couldn’t seem to pick up where we’d left off and made it me sort of sad I could tell they were doing well — they just wished they were doing better they say it’s not the same as it once was that things have gotten crazy and lazy and that makes me glad tha I’m not stuck I know there’s got to be a place for me I wish that it was here, but I can barely breathe some things jut change, there’s no way around it there’s bound to be, there’s gotta be, there’s has to be a place for me so I’ll just keep on searching for a place I can stay still where I am certain of one thing I can call it my own I know there’s got to be a place for me I wish that it was here, but I can barely breathe some things jut change, there’s no way around it there’s bound to be, there’s gotta be, there’s has to be ² a place for me
Перевод песни
Я просто вернулся домой в первый раз, к длинной линии обязательного «Как твои», и «в чем новости, мы думали, что ты предпочтешь остаться в стороне навсегда » и я был удивлен, обнаружив, как я старался оставаться внутри Линии, которые мы рисовали из остатка, все еще висящего на зеркале они говорят, что я не девушка, которую я когда-то был мне они кажутся мне сумасшедшими и туманными, но в последнее время этого недостаточно Я знаю, что для меня должно быть место, которое я хочу, чтобы оно было здесь, но я едва могу дышать некоторые вещи меняют, нет никакого способа обойти это, должно быть, должно быть, должно быть, должно быть место для меня сегодня вечером мы встретили в баре, где мы пили и мечтали о невидимых вещах как мы, в конце концов, когда наши жизни просто сошлись но мы не могли подобрать, где мы остановились, и сделали это как бы грустным Я мог сказать, что они преуспевают - им просто хотелось, чтобы они делали лучше они говорят, что это не то же самое, что когда-то было что все стало сумасшедшим и ленивым, и это меня радует Я не застрял Я знаю, что для меня должно быть место, которое я хочу, чтобы оно было здесь, но я едва могу дышать некоторые вещи меняют, нет никакого способа обойти это, должно быть, должно быть, должно быть, должно быть место для меня, поэтому я буду продолжать поиск места, где я могу остаться, где я уверен Одной вещи Я могу назвать это своим Я знаю, что для меня должно быть место, которое я хочу, чтобы оно было здесь, но я едва могу дышать некоторые вещи меняются, нет никакого способа обойти это, должно быть, должно быть, должно быть ² место для меня