Alireza Assar - Khiyaban khabha текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с персидского на русский язык песни «Khiyaban khabha» из альбома «Agape (Eshgh-e-Elahi)-Persian Pop Music» группы Alireza Assar.
Текст песни
باز بوی باورم خاکستریست صفحه های دفترم خاکستریست پیش از اینها حال دیگر داشتم هر چه می گفتند باور داشتم پیرها زهر هلاهل خورده اند عشق ورزان مهر باطل خورده اند باز هم بحث عقیل و مرتضی ست آهن تفدیده مولا کجاست نه فقط حرفی از آهن مانده است شمع بیت المال روشن مانده است نه فقط حرفی از آهن مانده است شمع بیت المال روشن مانده است دست ها را باز در شبهای سرد ها کنید ای کودکان دوره گرد مژدگانی ای خیابان خوابها می رسد ته مانده بشقابها در صفوف ایستاده بر نماز ابن ملجم ها فراوانند باز سر به لاک خویش بردید ای دریغ نان به نرخ روز خوردید ای دریغ گیر خواهد کرد روزی روزیت در گلوی مال مردم خوارها من به در گفتم و لیکن بشنوند نکته ها را مو به مو دیواره با خودم گفتم تو عاشق نیستی آگه از سر شقایق نیستی غرق در دریا شدن کار تو نیست شیعه مولا شدن کار تو نیست نه فقط حرفی از آهن مانده است شمع بیت المال روشن مانده است نه فقط حرفی از آهن مانده است شمع بیت المال روشن مانده است دست ها را باز در شبهای سرد ها کنید ای کودکان دوره گرد مژدگانی ای خیابان خوابها می رسد ته مانده بشقابها در صفوف ایستاده بر نماز ابن ملجم ها فراوانند باز سر به لاک خویش بردید ای دریغ نان به نرخ روز خوردید ای دریغ گیر خواهد کرد روزی روزیت در گلوی مال مردم خوارها من به در گفتم و لیکن بشنوند نکته ها را
Перевод песни
Запах моей веры снова серый. Мой офис серый. Я уже чувствовал себя лучше. Я верил всему, что они говорили. Старые умирают от яда. Влюбленные пусты, Это тоже одержимость. Металл. - где Господь? Нет, просто говорят о железе. Зажжена свеча Талмуда. Нет, просто говорят о железе. Зажжена свеча Талмуда. Руки в холодные ночи. Ха, ха, вы, дети революции. Суд сейчас на Дрим-стрит. Она доходит до конца тарелки. Стоя в рядах, стоя в молитве. Эти мелодии изобилуют. Увы! Хлеб плохо кормится по дневной ставке. Однажды, россите. В горле людоедов Я говорил им это, но они слушают. Это все усложняет. Я думал, ты не влюблена. Если ты не упрямый, То утопить в море-не твоя работа. Торг-это не твоя работа. Нет, просто говорят о железе. Зажжена свеча Талмуда. Нет, просто говорят о железе. Зажжена свеча Талмуда. Руки в холодные ночи. Ха, ха, вы, дети революции. Суд сейчас на Дрим-стрит. Она доходит до конца тарелки. Стоя в рядах, стоя в молитве. Эти мелодии изобилуют. Увы! Хлеб плохо кормится по дневной ставке. Однажды, россите. В горле людоедов Я говорил им это, но они слушают. Смысл.