Aline Duran - Novo Dia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Novo Dia» из альбома «Novo Dia» группы Aline Duran.
Текст песни
Amanhã começa um novo dia Uma nova chance pra tentar Fazer seu melhor e o que é seu ir buscar Seguir em frente, sempre correr atrás Com o poder da mente, transformar e ser capaz Ser mais consciente de tudo o que você faz O bem para si e para os outros nunca será demais O filho do Mais Alto veio ensinar a lição Fora da caridade não haverá salvação Quem planta o ódio só vai colher aflição Na vida é assim, lei da Ação e Reação Oh Jah… Me dê vitalidade para não desanimar Tudo vai acontecer conforme o que se acreditar Perda de tempo é negativo sentir e pensar Notícias tristes passam na TV Mortes por ignorância, eu não consigo crer! Quantos irmãos ainda teremos que perder? A luz da verdade eles não conseguem ver Não se reconhecem como iguais Se uns têm fome, para outros tanto faz Não se respeitam, agem pior que animais Idolatram ouro, querem sempre, sempre mais Oh Jah… Eu me seguro em Sua mão para não desmoronar Um sentimento positivo eu deixo me guiar Pra esperança em mim poder se renovar Alguns apenas dão valor ao que se pode ter Não ligam pra real essência do ser Se iludem com o que os olhos podem enxergar Não percebem mais além, pisam nos outros pra ganhar Ostentação do luxo, ganância O preço será alto pra quem quiser manter O brilho das pedras a custo da infância Serra Leoa chora por não brincar e crescer Oh Jah… A vida é dura para muitos, temos que nos ajudar Diante dos problemas nunca nos intimidar Sua justiça será vista em todo lugar
Перевод песни
Завтра начинается новый день Новая возможность попробовать Сделайте все возможное, и что вы собираетесь получить Двигайтесь дальше, всегда гонитесь С силой ума, трансформировать и уметь Будьте более осведомлены обо всем, что вы делаете Хорошо для вас и для других никогда не будет слишком Сын Всевышнего пришел учить урок Из милосердия не будет спасения Кто растёт, ненавидит только бедствие В жизни это так, Закон действия и реакции О, Джа ... Дайте мне жизнеспособность, чтобы не препятствовать Все будет происходить в соответствии с тем, что вы считаете Потеря времени отрицательна, чтобы чувствовать и думать Печальные новости по телевизору Смерть от невежества, я не могу поверить! Сколько братьев и сестер нам придется потерять? Свет истины, который они не видят Они не признают себя равными Если кто-то голоден, другие Не уважайте друг друга, действуйте хуже животных Идоловое золото, всегда хочу, всегда больше О Джа ... Я держу руку, чтобы она не развалилась Положительное чувство, которое я даю мне Надеюсь, что у меня будет возможность возобновить Некоторые только ценят то, что вы можете иметь Не подключайтесь к реальной сущности бытия Обманывайте глаза глазами. Они больше не воспринимают, они топчут других, чтобы получить Роскошь, жадность Цена будет высокой для тех, кто хочет сохранить Блеск камней за счет детства Сьерра-Леоне плачет за то, что не играет и растет О, Джа ... Жизнь многим трудна, мы должны помогать друг другу. Прежде чем проблемы никогда не запугивают нас Его правосудие будет видно повсюду