Alific - Looking Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Looking Back» из альбома «Dub in the District» группы Alific.
Текст песни
I remember way back Everything I went through Well a good friend is few, but for me they were true all we was trying to do was a' just make it through I never thought for a minute that I’d finally find you well I’d fight to defend all the lovers and the friends In turn to reminiscing all the time we spent We always thought for the future but we shouldn’t have cared All the best things in life, we shared em right there But then one day When your looking back I want to look back and say, I did everything my way hey I was on my way, when you called To tell me that I was wasting my time, And that I shouldn’t waist my time at all. And I was thinking babe, you know better, that I don’t believe in time, So why u wanna waist your with this call? imagine my surprise when I opened my eyes And you were standing there by my side For the life of me, Why do you rock me endlessly? But I do know babe, that u know better than u lately seem to show, So i must implore u to show so more… But then one day When your looking back I want to look back and say, I did everything my way hey But ya always find problems, no matter where you are, But its how you choose to deal with them make problems what they are, So never run a life race, run a marathon, Cause You’ll have more time to sing your favorite song, So load the peace pipe, and load up the bong, Load your troubles in a barrel and shoot em till their gone, And for the poor boy on the bus give him your seat, write a simple song to get your mother tapping here feet, and do yourself a favor, love your neighbor I’m your savyor, Add some sweetness to a situation for some extra flavor, Mmm… mmmm But then one day, When your looking back, I want to look back, Hey friend, if I had to do it over, I’d do it all again, Well the time keeps a changing, And the times move on, You roll with the punches, And keep on keeping on, When you thinking about the future Well you know you stare Cause the best things in life, We got em right here, Well I remember you in Spring and fall, Or maybe it was never at all, Either way I’m fine, Cause I got you baby on my mind, You could never waist my time, You could never waist my time, no You could never waist my time at all. But then one day When your looking back I want to look back and say, I did everything my way hey
Перевод песни
Я помню прошлое. Все, через что я прошел. Что ж, хороших друзей мало, но для меня они были правдой. все, что мы пытались сделать, это просто пройти через Это, я ни на минуту не думал, что наконец-то найду тебя. что ж, я бы боролся, чтобы защитить всех влюбленных и друзей, В свою очередь, вспоминая все время, что мы провели. Мы всегда думали о будущем, но нам было наплевать. Все лучшее в жизни, мы делили их прямо здесь, Но однажды, Когда ты оглядываешься назад. Я хочу оглянуться назад и сказать: Я сделал все по-своему. Эй! Я был в пути, когда ты позвонила, Чтобы сказать мне, что я трачу свое время впустую, И что мне вообще не следует тратить свое время. И я думал, детка, ты знаешь лучше, что я не верю во время, Так почему ты хочешь, чтобы твой зов был таким? представь мое удивление, когда я открыла глаза, И ты стояла рядом со мной всю мою Жизнь, Почему ты бесконечно раскачиваешь меня? Но я знаю, детка, что ты знаешь лучше, чем ты в последнее время, кажется, покажешь, Поэтому я должен умолять тебя показать больше... Но однажды, Когда ты оглядываешься назад Я хочу оглянуться назад и сказать: я сделал все по-своему. Эй! Но ты всегда находишь проблемы, где бы ты ни был, но именно так ты решаешь иметь с ними дело, создаешь проблемы, какие они есть, поэтому никогда не беги по жизни, беги марафон, потому что у тебя будет больше времени, чтобы спеть свою любимую песню, Так что заряжай трубку мира и заряжай бонг, заряжай свои проблемы в бочку и стреляй в них, пока они не уйдут, а для бедного парня в автобусе дай ему свое место, напиши простую песню, чтобы твоя мама встала здесь, и сделай себе одолжение, люби своего соседа, я твоя сладость, добавь немного наслаждения, чтобы добавить ситуации. дополнительный аромат, ммм... мммм ... Но однажды, Когда ты оглядываешься назад, Я хочу оглянуться назад, Эй, друг, если бы мне пришлось сделать это снова, я бы сделал все это снова, Что ж, время меняется, И времена меняются, Ты катишься с ударами И продолжаешь жить, Когда ты думаешь о будущем. Что ж, ты знаешь, что смотришь, потому что лучшие вещи в жизни, мы получили их прямо здесь, Что ж, я помню тебя весной и осенью, или, может быть, это никогда и не было, в любом случае, со мной все в порядке, потому что я думаю о тебе, детка, ты никогда не сможешь тянуть мое время, ты никогда не сможешь тянуть мое время, нет. Ты бы никогда не смог остановить мое время. Но однажды, Когда ты оглядываешься назад ... Я хочу оглянуться назад и сказать: я сделал все по-своему. Эй!