Alien Gun - Grey Lemons текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Grey Lemons» из альбома «Dreaming At 1420 Mhz» группы Alien Gun.
Текст песни
No one told you how hard is to be born How sad is to grow old Did you notice that everything’s different? Can’t get up anymore and you’re seeing blackholes in your bedroom That slowly eat your flesh Did you really believed that was easy To live in a spiral universe? For a moment you have many friends but The next you’re all alone It’s amazing how close people can be And then they change and just forget it all Time is running just faster and faster Now there’s no time to mourn You be careful and get underground soon Take cover from the storm the storm the storm here comes the storm here comes the storm storm storm The storm has passed and there’s only you and me It’s up to us the way things will be from here We’ll have to eat the grey lemons day and night Or just pick up the green ones and watch them die Don’t be afraid to look at the sun He has no fear of doing his job for us The moon instead will keep on spiraling away And we will have to face it the best we can We’ll have to start again And try the best we can The stars will call our names Go listen to what they say It’s waiting in your head Let’s build a home up there Let’s chase the universe Until we’re blown away
Перевод песни
Никто не говорил тебе, как тяжело родиться. Как грустно стареть! Ты заметил, что все изменилось? Не могу больше вставать, и ты видишь черные дыры в своей спальне, Которые медленно съедают твою плоть. Ты действительно верила, что так легко Жить в спиральной Вселенной? На мгновение у тебя много друзей, но В следующий раз ты совсем один, Удивительно, как близки могут быть люди, А потом они меняются и просто забывают обо всем этом. Время бежит все быстрее и быстрее. Сейчас нет времени оплакивать. Ты будь осторожен и скоро окажешься под землей. Укрыться от бури. буря ... буря ... а вот и буря. а вот и буря. шторм, шторм, Шторм прошел, и остались только ты и я. Это зависит от нас, как все будет дальше, Нам придется есть серые лимоны днем и ночью Или просто забрать зеленые и смотреть, как они умирают. Не бойся смотреть на солнце, Он не боится делать свою работу за нас. Вместо этого Луна будет продолжать вращаться по спирали, И нам придется столкнуться с этим Как можно лучше, нам придется начать все сначала И попробовать все, что в наших силах. Звезды назовут наши имена, Иди, послушай, что они говорят, Это ждет в твоей голове. Давай построим там дом. Давай гоняться за Вселенной, Пока нас не унесет.