Alicia Keys - Sure Looks Good To Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sure Looks Good To Me» из альбомов «As I Am - The Super Edition» и «As I Am» группы Alicia Keys.
Текст песни
Life is cheap, bittersweet But it taste good to me Take my turn, crash and burn That’s how it’s supposed to be So don’t rain on my parade Life’s too short to waste one day I’m gonna risk it all, the freedom to fall Yes it sure looks good to me Time passed by and leaves you behind Take it naturslly Heaven knows (OH) There’s so much more More than what we see So don’t rain on my parade Life’s too short to waste one day I’m gonna risk it all, the freedom to fall Yes it sure looks good to me (HEY) Sure looks good to me Ooh, ooh, oooo, ooohh Yea, yea, yeaaaa Ooh, ooh, oooo, ooohh Yea, yea, yeaaaa Deep in my mind I’m secure we can buy I wanna see the light before I die or I lie in an empty space, The darkness comes and I’ve been telling my soul And me and myself we turn around, we’re getting old, But the lightning crashing, foolish emotions From the bruises and the beauty in this moment that we’re feeling, And I feel like I’m seeing the world inside of me But I can tell you that I know, it’s getting easier to breathe, There’s a cold in the morning, endless equation Of who’ve we’ve become, it’s a complex situation So live, love, life give love Live, love, life, give love Live, love, life, give love It’s who are we anyway So don’t rain on my parade Life’s too short to waste one day I’m gonna risk it all, the freedom to fall Yes it sure looks good to me (HEY) It sure looks good to me (I'm telling you) Sure looks good to me (YEA) Sure looks good to meeee Meee, yeaaa Looks good to me, whoo, yea, yea, yeaaa
Перевод песни
Жизнь дешевая, горьковатая Но мне это нравится. Поверни свою очередь, крушись и сожги. Вот как это должно быть. Так что не дождем на моем параде Жизнь слишком короткая, чтобы тратить один день Я собираюсь рисковать всем, свобода падать Да, конечно, мне хорошо. Прошло время, и ты оставил тебя Возьмите это naturslly Небеса знают (OH) Есть еще так много Больше, чем мы видим Так что не дождем на моем параде Жизнь слишком короткая, чтобы тратить один день Я собираюсь рисковать всем, свобода падать Да, конечно, мне хорошо. (HEY) Конечно, хорошо выглядит для меня Ох, ох, оооо, оооо Да, да, даааа О, ооооооооооооо Да, да, даааа В глубине души я в безопасности, мы можем купить Я хочу увидеть свет, прежде чем умру, или я лежу в пустом пространстве, Тьма приходит, и я рассказываю свою душу И я и я поворачиваемся, мы стареем, Но грохот грохота, глупые эмоции От синяков и красоты в этот момент, который мы чувствуем, И я чувствую, что вижу мир внутри себя. Но я могу сказать, что знаю, легче дышать, Утром холодно, бесконечное уравнение О том, кем мы стали, это сложная ситуация Так живут, любят, жизнь дают любовь Жизнь, любовь, жизнь, любовь Жизнь, любовь, жизнь, любовь Это кто мы в любом случае Так что не дождем на моем параде Жизнь слишком короткая, чтобы тратить один день Я собираюсь рисковать всем, свобода падать Да, конечно, мне хорошо. (HEY) Это, конечно, хорошо для меня (Я говорю вам) Конечно, мне хорошо. (YEA) Уверен, хорошо выглядит для меня Meee, yeaaa Выглядит хорошо ко мне, эй, да, да, даааа