Alicia Keys - So Simple текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Simple» из альбома «The Diary Of Alicia Keys» группы Alicia Keys.
Текст песни
Verse 1: What it is ain’t what it was, or should it be When it comes to you, and How it seems ain’t how it is, there’s been a change When it comes to me, and Oh baby, you, oh baby, me, oh maybe we Can try another day, another way All in my mind, I’m wonderin why We cannot find what was left in the beginnin, if I Chorus: If I could need you again, kiss you again, kiss you agaaaiinn Cuz I would love you again, hold you again, need you agaaaiinn Verse 2: Now it’s hardly simple, it’s just simply hard When it comes to you, and I find myself not being myself Just to avoid all these confrontations with Oh baby, you, oh baby, me, oh maybe we Can put this armor down and settle down It is off track, that is a fact Can we get it back, get it back to the beginnin, if I could Chorus: If I could need you again, kiss you again, kiss you agaaaiinn Cuz I would love you again, hold you again, need you agaaaiinn {It would be, it would be… could it be, could it be so simple) Verse 3: {Don't you know that it would be Don’t you know that it would be Don’t you know that it would be, it would be It would beeeee, i-it would be, it would be, yeeeaah) Chorus: If I could need you again, kiss you again, kiss you agaaaiinn Cuz I would love you again, hold you again, need you agaaaiinn {Yeah…la da-da-da da-da da-da La da-da-da da-da da-da, uh, yeah We got the uprock, do it like this, don’t stop Yeah… we got it goin on, it was RIGHT ON!}
Перевод песни
Куплет 1: то, что это, не то, что было, или должно быть, когда дело доходит до тебя, и Как кажется, не Так, как есть, когда дело доходит до меня, происходят перемены. О, детка, ты, о, детка, я, о, может быть, мы можем попробовать другой день, другой путь. Все в моих мыслях, я удивляюсь, почему. Мы не можем найти то, что осталось в начале, если бы я припевал: если бы я мог нуждаться в тебе снова, целовать тебя снова, целовать тебя снова, Потому что я бы полюбил тебя снова, обнимал бы тебя снова, нуждался бы в тебе снова. Куплет 2: теперь это едва ли просто, это просто трудно, Когда дело доходит до тебя, и Я нахожу себя не собой, Чтобы избежать всех этих столкновений. О, детка, ты, о, детка, я, о, Может, мы сможем снять эту броню и успокоиться. Это сбивает с пути, это факт. Можем ли мы вернуть его, вернуть его к началу, если бы я мог? Припев: если бы я мог нуждаться в тебе снова, целовать тебя снова, целовать тебя снова, Потому что я бы любил тебя снова, обнимал тебя снова, нуждался бы в тебе, это было бы . .. могло бы быть, могло бы быть так просто) Куплет 3: {разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО было бы, разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО было бы, разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО было бы, это было бы, это было бы, это было бы, да) Припев: если бы я мог нуждаться в тебе снова, целовать тебя снова, целовать тебя снова, Потому что я бы любил тебя снова, обнимал тебя снова, нуждался бы в тебе снова. {Yeah...la да-да-да, да-да, да-да, Да-да, да-да, да-да, да. У нас есть uprock, делай так, не останавливайся. Да... мы продолжаем, это было прямо сейчас!}