Alice - 1943 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «1943» из альбома «Exit» группы Alice.
Текст песни
Come vorrei tramutare in oro la vita piena di dolore Illuminare di luce il buio che tiene prigionero il mondo Coltivare un giardino pieno di stelle e dimenticare, disperdere il rancore Ora i soldati sfilano e fanno chiasso E le corde dell’anima si son spezzate ed io canto la morte del blu Amati angeli apritemi la porta voglio rinascere a me stessa apritemi la porta del cielo mentre vivo anche se non concesso Come vorrei tramutare in oro gli sguardi pieni di paura Illuminare di luce il buio in questa notte senza fine Coltivare un giardino pieno di stelle e dimenticare, il sangue, le bandiere Mentre i soldati avanzano, la terra geme
Перевод песни
Как бы я хотел превратить жизнь, полную боли в золото Освещающий темный свет, захвативший мир Развивайте сад, полный звезд, и забывайте, рассеивайте недовольство Теперь солдаты выходят и разговаривают И веревки души сломаны, и я пою смерть синего Возлюбленные ангелы открывают дверь, которую я хочу возродить себе Откройте дверь неба, пока я живу, хотя и не предоставлен Как бы я хотел превратить взгляд, полный страха, в золото Освещайте темный свет в этой бесконечной ночи Развивайте сад, полный звезд, и забудьте, кровь, флаги Когда солдаты продвигаются, земля тает