Alice Russell - All Over Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Over Now» из альбома «My Favourite Letters» группы Alice Russell.
Текст песни
The birds have stopped their song, they know its time to go The trees have dropped their leaves on the silent roads The boys put down their arrows and the bows and the Clouds have moved aside for the sun to dim its glow the river dried up & the oceans with the sea The stars put out their lights and closed the galaxy They shut the mountains & the valleys on the way They packed up Africa, Brazil, Bombay, cos its final You should go But its fine now They all know its over now and now the west winds are so slow they hardly blow And the chill outsides too cold even for snow The houses packed up the streets left long ago From here to vience beach, milan, & the congo take a while to stand outside there’ll be no rain I don’t know if I can start all this again Will the world return to me intime the same From here to italy, norway & spain cos its final You should go But its fine now They all know
Перевод песни
Птицы прекратили свою песню, они знают, что пора ехать. Деревья бросили свои листья на тихих дорогах Мальчики положили свои стрелы, луки и Облака отодвинулись в сторону, чтобы солнце погасло его свечение река высохла и океаны с морем Звезды погасили свои огни и закрыли галактику Они закрывают горы и долины по пути Они собрали Африку, Бразилию, Бомбей, окончательный Ты должен идти Они все знают теперь все кончено и теперь западные ветры настолько медленны, что они едва дышат И холод слишком холодный даже для снега Дома упаковали улицы, оставленные давно Отсюда до пляжа, милан и конго Занять некоторое время, чтобы стоять снаружи, дождя не будет Я не знаю, смогу ли я снова начать все это Будет ли мир возвращаться ко мне интим Отсюда до Италии, Норвегии и Испании окончательный Ты должен идти Они все знают