Alice Peacock - Here I Go Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Here I Go Again» из альбома «Live from Space» группы Alice Peacock.
Текст песни
Every now and then I find myself back in old familiar places And I look into the mirror and I can’t quite recognize who that face is I’ve been talking in my sleep Think I’ve fallin' in too deep Here I go again — dancin' round and round the edges Here I go again — tempting fate out on the ledges Here I go again — could be flirting with disaster Here I go again — I should slow down but I’m going faster Sometimes I throw caution to the wind guess I’m drawn into the drama And I try to tell myself that I should stop but it looks like I don’t wanna' Cuz' I love flyin' high And the look that’s in your eyes I’ve been blind-sided and sanctified it feels Good and bad at the same damn time I know it’s wrong but I just hold on This addiction to you is keeping me alive But I have to let you know That I have to let you go Cuz' every now and then I catch a glimpse of who I am And I don’t like what I see
Перевод песни
Время от времени я возвращаюсь в старые знакомые места И я смотрю в зеркало, и я не могу понять кто это лицо Я говорил во сне Думаю, что я слишком глубоко Здесь я снова иду - танцую вокруг и по краям Здесь я снова иду - соблазнительная судьба на уступах Здесь я снова иду - мог флиртовать с катастрофой Здесь я иду снова - я должен замедляться, но я иду быстрее Иногда я бросаю осторожность в ветер, думаю, что я втянутый в драму И я пытаюсь сказать себе, что я должен остановиться, но похоже, что я не хочу " Cuz 'Я люблю летать' высоко И взгляд, который у вас в глазах Я был слепым и освященным, он чувствует Хорошо и плохо в то же самое время Я знаю, что это неправильно, но я просто держусь. Эта зависимость от тебя удерживает меня в живых Но я должен сообщить вам Что я должен отпустить тебя каждый день, а потом я мельком вижу, кто я, И мне не нравится то, что я вижу