Alice Martineau - If I Fall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Fall» из альбома «Always & Forever» группы Alice Martineau.
Текст песни
Memories of a little girl In my perfect world Won’t cry No need to know the reasons why My faith is so easy In my carefree world I’d jump into my father’s arms Trusting that I’d be unharmed If I cry If I fall Into your arms tonight Will you be there And say that you care If I try If I call Call out your name tonight Will you be there (will you be there) Will you say that you care (say that you care) My eyes so full of light So keen to do it right Impatient to be grown Not yet frightened of being alone If I cry If I fall Into your arms tonight Will you be there And say that you care Wrapped in my daydreams (wrapped in my daydreams) Searching my history for reason I’m all alone I’ve never felt so alone Alone If I cry If I fall Into your arms tonight Will you be there And say that you care If I try If I call Call out your name tonight Will you be there (will you be there) Will you say that you care (say that you care) I’ve never felt so alone Alone My eyes so full of light So keen to do it right (Ahhhhhhh, Ahhhhhhhh)
Перевод песни
Воспоминания о маленькой девочке В моем идеальном мире. Не буду плакать. Не нужно знать причин, почему Моя вера так легка В моем беззаботном мире, Я бы прыгнул в объятия своего отца, Веря, что я буду невредим. Если я заплачу ... Если я упаду В твои объятия этой ночью ... Будешь ли ты там И скажешь, что тебе не все равно? Если я попытаюсь, Если позвоню, Назову твое имя сегодня ночью. Будешь ли ты там (будешь ли ты там) , скажешь ли ты, что тебе не все равно (скажи, что тебе не все равно)? Мои глаза так полны света, Так стремятся сделать это правильно, Нетерпеливы, чтобы вырасти. Еще не испугался остаться один. Если я заплачу ... Если я упаду В твои объятия этой ночью ... Будешь ли ты там И скажешь, что тебе не все равно, Окутанный моими мечтами (окутанный моими мечтами) , ищущий свою историю по причине, Что я совсем один? Я никогда не чувствовал себя таким одиноким. Один. Если я заплачу ... Если я упаду В твои объятия этой ночью ... Будешь ли ты там И скажешь, что тебе не все равно? Если я попытаюсь, Если позвоню, Назову твое имя сегодня ночью. Будешь ли ты там (будешь ли ты там) , скажешь ли ты, что тебе не все равно (скажи, что тебе не все равно)? Я никогда не чувствовал себя таким одиноким. Один. Мои глаза так полны света, Так хотят сделать все правильно. (А-А-А-А, А-А-А)