Alice Cooper - Love's a Loaded Gun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love's a Loaded Gun» из альбомов «The Best Of Alice Cooper», «Alice Cooper Classicks» и «Hey Stoopid» группы Alice Cooper.
Текст песни
Somebody saw you at the station You had your suitcase in your hand You didn’t give no information You walked off with another man I’m alwaays standing in the shadows, baby I watched you ugive yourself away You take them home into your bedroom You had another busy day I tried to look the other way and fake it You push me to the limits I can’t take it One down, one to go Just another bullet in the chamber Sometimes love’s a loaded gun Red lights, stop and go Whatcha gonna do when yo play with danger Sometimes love’s a loaded gun And it shoots to kill Someday they’ll put me in a squad card Someday they’ll throw away the key But 'til that day I’ll be a mad dog Cuz that’s what you taught me to be You looked into the eyes of men above you I ws the one who really tried to love you Pull the trigger I tried to look the other way and fake it You know, you push me right to the limit I can’t take it Somebody saw you at the station
Перевод песни
Кто-то видел вас на станции У тебя был чемодан в руке Вы не указали никакой информации Ты ушел с другим мужчиной Я остаюсь стоять в тени, детка Я смотрел, как ты утомляешься Вы забираете их домой в свою спальню У вас был еще один напряженный день Я попытался посмотреть в другую сторону и подделать. Ты подталкиваешь меня к пределам Я не могу взять его. Один, один, чтобы пойти. Еще одна пуля в камере. Иногда любовь - заряженное оружие Красные огни, остановитесь и уходите, Whatcha будет делать, когда вы играете с опасностью Иногда любовь - заряженное оружие И он стреляет, чтобы убить Когда-нибудь они посадят меня в карточку отряда Когда-нибудь они выбросят ключ Но до того дня я буду безумной собакой Потому что ты научил меня быть Ты смотрел в глаза людям выше тебя Я тот, кто действительно пытался тебя любить Спустить курок Я пытался смотреть в другую сторону и подделывать его. Вы знаете, вы подталкиваете меня к пределу Я не могу это взять. Кто-то видел тебя на станции