Ali Slaight - Great Expectations текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Great Expectations» из альбома «Trace The Stars» группы Ali Slaight.
Текст песни
Can you grab flowers in the plain old dark? Can you get back up when you’re feeling hurt When life doesn’t meet your great expectations? Can you turn lemons into lemonade? Can you face the dark when you feel afraid When life doesn’t meet your great expectations? You’re looking, you’re searching You don’t know if you’ll find the answers You’re hoping something’s gonna change Oh, I hear you, days go by Does life feel like a revolving door? You changed your mind You may not feel like it did before Just takes some time to realize That walking out the door could take you somewhere (You've never been before) You’ve never been before, no no Can you break down but still be strong When you disagree can you get along? When life doesn’t meet your great expectations When you look at yourself, tell me who do you see? Do you see yourself or who you want to be? Do you live up to your great expectations? You’re looking, you’re searching You don’t know if you’ll find the answers You’re hoping something’s gonna change Oh, I hear you, days go by Does life feel like a revolving door? You changed your mind You may not feel like you did before Just takes some time to realize That walking out the door could take you somewhere (You've never been before)
Перевод песни
Можете ли вы взять цветы в простой старой темноте? Можете ли вы вернуться, когда вы чувствуете боль Когда жизнь не соответствует вашим ожиданиям? Можете ли вы превратить лимоны в лимонад? Можете ли вы встретить темноту, когда вы боитесь Когда жизнь не соответствует вашим ожиданиям? Вы ищете, вы ищете Вы не знаете, найдете ли вы ответы Вы надеетесь, что что-то изменится О, я слышу тебя, дни проходят. Жизнь похожа на вращающуюся дверь? Вы изменили свое мнение Возможно, вам не кажется, что это было раньше Просто требуется некоторое время, чтобы осознать То, что выходите за дверь, может отвезти вас куда-нибудь (Вы никогда не были раньше) Вы никогда не были раньше, нет нет. Можете ли вы сломаться, но все равно быть сильным Когда вы не согласны, можете ли вы ладить? Когда жизнь не соответствует вашим ожиданиям Когда вы посмотрите на себя, скажите мне, кто вы видите? Вы видите себя или кем хотите быть? Вы оправдываете свои ожидания? Вы ищете, вы ищете Вы не знаете, найдете ли вы ответы Вы надеетесь, что что-то изменится О, я слышу тебя, дни проходят. Жизнь похожа на вращающуюся дверь? Вы изменили свое мнение Возможно, вы не чувствуете себя так, как раньше Просто требуется некоторое время, чтобы осознать То, что выходите за дверь, может отвезти вас куда-нибудь (Вы никогда не были раньше)