Ali Campbell - Everways текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everways» из альбома «Flying High» группы Ali Campbell.
Текст песни
It’s a certain kind of loving, That Only you can give, It’s a certain kind of loving, That has a hold on me. It’s that certain kind of loving, Only you know how to play. And I’m certain That you loving is with me Everways I’d be a prisoner oh Heartache, loneliness would dance and play, Sadness would come to stay, If I were to loose you. I’d be chained here in my emptiness, Sentenced to unhappiness, Caged in love and bitterness, If I were to loose you. I’d be locked up in remembering, Yesterdays joy, My heart re-living, No-one could take your place, If we were to seperate. Home with you is my sanctuary, There’s nowhere else I’d rather be, Your the support and the strength i need, And I need you here with me.
Перевод песни
Это своего рода любовь, Которую можешь дать только ты, Это своего рода любовь, Которая держит меня. Это такая любовь, Только ты умеешь играть. И я уверен, что ты любишь меня. Я всегда был узником, о, душевная боль, одиночество танцевало и играло, Печаль приходила, чтобы остаться, Если бы я потерял тебя. Я был бы прикован здесь, в своей пустоте, Приговорен к несчастью, Заперт в клетке любви и горечи, Если бы я потерял тебя. Я был бы заперт в воспоминаниях, Вчерашняя радость, мое сердце вновь ожило, Никто не смог бы занять твое место, Если бы мы расстались. Дом с тобой-мое святилище, Мне больше некуда идти, Твоя поддержка и сила, в которой я нуждаюсь, И ты нужна мне здесь, со мной.