Alfie - My Blood Smells Like Thunderstorms текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Blood Smells Like Thunderstorms» из альбома «Do You Imagine Things?» группы Alfie.
Текст песни
I keep everything Everything I want to know Limp and lifeless days Lifeless days hide blinkered eyes Eyes that see the blackness growing into me Laughter echoes long Echoes long before my thoughts can answer Leave me laughing when you’re gone Nothingness and despair is a friend to me I stop for no-one Keep looking at the ground For you need rescuing Look at my shadow It follows every move I make And it follows you Watch and wonder I swallow all your fragile life (Keep in time you will see what about the one that wanted more) Stop and suffer You are no friend for saddened cries (Cry with me show your pain I don’t care for anybody) See me through your willows And I still have the time for you I will keep you up through all your tired eyes And look for you Laughing time with sparrows Matters fly back across the day Swoop and fall in time I find a new disguise You see through me easily Undecided rivers Run and soothe your seperate self Flow until you’ll crumble right before your eyes Despair in all
Перевод песни
Я храню Все, что хочу знать. Вялые и безжизненные дни, Безжизненные дни прячутся, моргнувшие глаза, Глаза, которые видят, как темнота растет во мне. Смех отдается эхом, долго Отдается эхом, задолго до того, как мои мысли смогут ответить. Оставь меня смеяться, когда уйдешь. Ничто и отчаяние-мой друг. Я не остановлюсь ни для кого. Продолжай смотреть на землю, Тебе нужно спасение. Посмотри на мою тень, Она следует за каждым моим движением, И она следует за тобой. Смотри и удивляйся, Я проглочу всю твою хрупкую жизнь ( держись вовремя, ты увидишь, что насчет того, кто хотел большего). Остановись и страдай. Ты не друг для грустных криков ( плачь со мной, покажи свою боль, мне плевать на всех) Посмотри на меня сквозь свои ивы, И у меня все еще есть время для тебя. Я буду держать тебя в своих усталых глазах И искать тебя, Смеясь, время с воробьями, Вопросы летят обратно через день, И падают во времени, Я нахожу новую маскировку. Ты легко видишь меня насквозь. Нераскрытые реки Бегут и успокаивают твое раздельное Течение, пока ты не рассыплешься прямо перед глазами. Отчаяние во всем.