Alfie - Indoor League текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Indoor League» из альбома «Do You Imagine Things?» группы Alfie.
Текст песни
Sun beats down, if only I could drag myself outside I try on these old shoes I found and they seem to come alive They look as if they’d up and run away, as left turned to the right and said the sun’s out so let’s stay It’s so fine, the flags are cracking in the yard The shoes said they would carry me, where ever very far So keep your mind on where you’re going, we’re eyes down for the nicks We’re here to set you free and we’re a universal fit No matter where you go we’ll be your guides, falter in your step we’ll be your stride Kicking around in the day because you’re mine Shyness seems to keep you down the line, confidence is just a state of mind Tomorrow, and my shoes have gone away. I woke up in a haze, I don’t remember yesterday I think I’ve come a long way, but I don’t know where I’ve been. I finally let something out that was always kept within No matter where you go we’ll be your guides, falter in your step we’ll be your stride Kicking around in the day because you’re mine Shyness seems to keep you down the line, confidence is just a state of mind And I see you’ve done nothing at all, nothing to shield yourself When you try to hide behind a window pane, you’re as see through as glass No matter where you go we’ll be your guides, falter in your step we’ll be your stride Kicking around in the day because you’re mine Shyness seems to keep you down the line, confidence is just a state of mind
Перевод песни
Солнце стучит вниз, если бы я только мог вытащить себя наружу. Я примеряю старые туфли, которые нашел, и они, кажется, оживают. Они выглядят так, будто они поднимаются и убегают, как будто слева повернули направо и сказали, что солнце вышло, так что давай останемся. Это так прекрасно, флаги трескаются во дворе, Туфли сказали, что будут нести меня, где бы то ни было очень далеко. Так что не забывай о том, куда ты идешь, мы смотрим вниз на тех, Кто здесь, чтобы освободить тебя, и мы подходим всем. Не важно, куда ты пойдешь, мы будем твоими проводниками, мы будем твоими шагами. Пинаешься днем, потому что ты моя. Застенчивость, кажется, держит тебя в узде, уверенность - это просто состояние души. Завтра, и мои туфли исчезнут, я проснулся в тумане, я не помню. вчера ... Мне кажется, я прошел долгий путь, но я не знаю, где я был, я наконец- то выпустил что-то, что всегда было внутри. Не важно, куда ты пойдешь, мы будем твоими проводниками, мы будем твоими шагами. Пинаешься днем, потому что ты моя. Застенчивость, кажется, держит тебя в узде, уверенность - это просто состояние души. И я вижу, что ты совсем ничего не сделал, ничего не сделал, чтобы защитить себя, Когда ты пытаешься спрятаться за оконным стеклом, ты как будто видишь сквозь стекло, Неважно, куда ты идешь, мы будем твоими проводниками, мы будем твоим шагом, мы будем твоим шагом. Пинаешься днем, потому что ты моя. Застенчивость, кажется, держит тебя в узде, уверенность - это просто состояние души.