Alfie Zappacosta - Worries Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Worries Away» из альбома «Quick... Don't Ask Any Questions» группы Alfie Zappacosta.
Текст песни
I’m sorry I turned on the light on I see that you were sleeping But I had this feeling you were gone I dreamt that you were leaving I could see I shook you up And caught you by surprise As you see me wipe the tears Falling from my eyes Baby tell me you need me And you’ll never leave me Take all my worries away Take 'em away Take 'em away Tell me that I’m justified Believing in magic And the way that I feel inside You’ll never take for granted I’ll be the kind of man That sets you heart on fire If I know that I’m responsible For your desire Baby tell me you need me And you’ll never leave me Take all my worries away And the way that you see me Is just as I should be Take all my worries away (music interlude) Baby tell me you need me And you’ll never leave me Take all my worries away And the way that you see me Is just as I should be Take all my worries away Oh tell me that you need me Oh you’ll never leave me Oh aah ha Oh the way you see me Oh I want to be with you now Take my worries away Take my worries away Tell me you need me Take my worries away
Перевод песни
Мне жаль, что я включил свет, я вижу, что ты спала, Но у меня было такое чувство, что ты ушла. Мне снилось, что ты уходишь, Я видел, как я встряхнул тебя и застал врасплох, Когда ты увидел, как я вытираю слезы, Падающие с моих глаз. Малыш, скажи, что я нужна тебе, и ты никогда не оставишь меня, забери все мои тревоги. Забери их. Забери их. Скажи мне, что я оправдан, Веря в магию, И то, как я чувствую себя внутри, Ты никогда не примешь как должное, Я буду тем человеком, Что разжигает в тебе огонь. Если я знаю, что несу Ответственность за твое желание. Детка, скажи мне, что я нужна тебе, и ты никогда не оставишь меня, забери все мои тревоги, И то, как ты меня видишь, так же, как и я, забери все мои тревоги. (интерлюдия музыки) Детка, скажи мне, что я нужна тебе, и ты никогда не оставишь меня, забери все мои тревоги, И то, как ты меня видишь, так же, как и я, забери все мои тревоги. О, скажи мне, что я нужна тебе, О, ты никогда не оставишь меня, О, а-а-а, о, как ты меня видишь, О, я хочу быть с тобой сейчас. Забери мои тревоги. Забери мои тревоги. Скажи, что я нужна тебе, забери мои тревоги.