Alfie Zappacosta - Simple Words To Say текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Simple Words To Say» из альбома «Quick... Don't Ask Any Questions» группы Alfie Zappacosta.
Текст песни
You’ve never know it, I try not to show it I try hard to hide The way I feel inside Hoping you’d notice me Praying you’ll talk to me cause I. Because I I don’t think I’m able To keep myself stable No matter how hard I try Afraid to be denied If I could stop trembling Long enough to tell you that I love ya Just say I love ya Such simple words to say But the words tend to disappear Every time I feel you near me Such simple words to say I’ve rehearsed them a thousand times When you’re close enough to hear the lines I’m using I just can’t use them And love from a distance I need your assistance Help me find the words to say There’s got to be a way To tell you you’re everything Without you life don’t mean a thing. I need ya oh I need ya Such simple words to say But they carry an awesome weight Forcing me to hesitate Such simple words to say I’ve rehearsed them a thousand times When you’re enough to hear the lines I’m using I just can’t use them If I could stop trembling, long enough to tell you that I love ya Just say I love ya Such simple words to say But they carry an awesome weight Forcing me to hesitate Such simple words to say I’ve rehearsed them a thousand times When you’re close enough to hear the lines I’m using I just can’t use them Oh I love ya'
Перевод песни
Ты никогда этого не знаешь, я стараюсь этого не показывать, я изо всех сил пытаюсь спрятаться. То, как я чувствую себя внутри, Надеясь, что ты заметишь, как я молюсь, что ты заговоришь со мной, потому что я не могу Держать себя в порядке. Как бы я ни старался, Я боюсь быть отвергнутым. Если бы я мог перестать дрожать Достаточно долго, чтобы сказать тебе, что я люблю тебя, просто скажи, что я люблю тебя, такие простые слова, Но слова, как правило, исчезают. Каждый раз, когда я чувствую, что ты рядом, такие простые слова, чтобы сказать, Что я репетировал их тысячу раз, Когда ты достаточно близко, чтобы услышать линии, которые я использую, Я просто не могу их использовать И люблю издалека, Мне нужна твоя помощь. Помоги мне найти слова, чтобы сказать, что должен быть способ сказать тебе, что ты-все без тебя, жизнь ничего не значит, мне нужно, о, мне нужно, чтобы ты сказал такие простые слова, но они несут огромный вес, заставляя меня сомневаться в таких простых словах, чтобы сказать, что я репетировал их тысячу раз, когда тебе достаточно услышать строки, которые я использую, я просто не могу их использовать. Если бы я мог перестать дрожать, достаточно долго, чтобы сказать тебе, что я люблю тебя, просто скажи, что я люблю тебя, такие простые слова, чтобы сказать, но они несут огромный вес, заставляя меня сомневаться, такие простые слова, чтобы сказать, что я репетировал их тысячу раз, когда ты достаточно близко, чтобы услышать линии, которые я использую, я просто не могу их использовать. О, я люблю тебя!