Alf Robertson - I mina skor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «I mina skor» из альбомов «Soldaten och kortleken» и «I Afton Dans 8» группы Alf Robertson.
Текст песни
Ja, jag äger inga slott och herresäten Och på banken har jag ingen enda vän Jag planerar ingenting för morgondagen Jag är bara glad om jag få se en sån igen Och jag väntar inga under från vår Herre Åh, jag gör vad jag kan för att ha det bra Jag halkar till ibland Men det kunde varit värre För sån är världen nu för tiden Och sån är jag Åh jag bryr mig inte om vad jag tänker Och vad du tror Du kan börja med att gå några mil I mina skor Och vi kom ju hit en gång Med tomma händer Åh, man får ingenting ta med sig När man går Och tiden rullar på, en dag i sänder Och det är lång, lång väg från vaggan Till en bår Jag väntar mig inga under från vår Herre… Åh jag bryr mig inte om…
Перевод песни
Да, у меня нет замков и владык, И в банке у меня нет ни одного друга. Я ничего не планирую на завтра, Я просто рад снова увидеть одну из них. И я не жду чудес от нашего Господа. О, я делаю все, что в моих силах, чтобы хорошо провести время. Иногда я проскальзываю, Но могло быть и хуже. Потому что в наши дни это мир, И это я. О, мне все равно, о чем я думаю, И что, По-твоему, ты можешь начать, пройдя несколько миль На моем месте, И однажды мы пришли сюда С пустыми руками. О, ты ничего не можешь взять с собой, Когда идешь И время идет, один день за другим. И это долгий, долгий путь от колыбели До носилок, Я не жду чудес от нашего Господа... О, мне все равно...