Alexz Johnson - Pick Up The Pieces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pick Up The Pieces» из альбома «Instant Star TV Series Soundtrack» группы Alexz Johnson.
Текст песни
If I was a drift on an ocean all alone You came and rescued me When I was far from home Rush of love around my heart Just as I fell apart Nobody ever cared as much for me (as much for me) Nobody’s touched my heart and healed my pain You’ve picked up the pieces and put me back together again Ooo ya Careful, we’re fragile and easily we break In your arms I’m certain It’s all the love we make Rush of love around my heart Just as you take my hand Nobody ever cared as much for me (as much for me) Nobody’s touched my heart and healed my pain You’ve picked the pieces and put me back together I’ll write you name in Stars across the sky (stars across the sky) We’ll drift away in To eachothers eyes Hey ya (Hey ya) Hoy ya ya ya yaya, oh ya ya Nobody ever cared as much for me Nobody’s touched my heart and healed my pain You’ve picked the pieces and put me back together Nobody ever cared as much for me (as much for me) Nobody’s touched my heart and healed my pain You’ve picked the pieces and put me back together again Nobody ever cared as much for me (as much for me) Nobody’s touched my heart and healed my pain You’ve picked the pieces and you’ve put me back together again
Перевод песни
Если бы я был дрейфом по океану совсем один Вы пришли и спасли меня, Когда я был далеко от дома Порыв любви вокруг моего сердца Так же, как я развалился Никто никогда не заботился обо мне (как много для меня) Никто не тронул мое сердце и не исцелил мою боль Вы взяли кусочки и снова собрали меня снова Ооо Осторожно, мы хрупкие и легко сломаем На твоих руках я уверен Это все, что мы делаем Порыв любви вокруг моего сердца Так же, как вы берете меня за руку Никто никогда не заботился обо мне (как много для меня) Никто не тронул мое сердце и не исцелил мою боль Вы собрали кусочки и вернули меня вместе Я напишу тебе имя в «Звездах по небу» (звезды по небу) Мы будем отходить в глаза друг другу Эй, я (Эй, я) Хой йа йа йайа, ой ты Никто никогда не заботился обо мне. Никто не тронул мое сердце и не исцелил мою боль Вы собрали кусочки и вернули меня вместе Никто никогда не заботился обо мне (как много для меня) Никто не тронул мое сердце и не исцелил мою боль Вы собрали кусочки и снова собрали меня обратно Никто никогда не заботился обо мне (как много для меня) Никто не тронул мое сердце и не исцелил мою боль Вы собрали кусочки, и вы снова собрали меня обратно