Alexisonfire - We Are The Sound текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Are The Sound» из альбома «Live At Copps» группы Alexisonfire.
Текст песни
Children roam these empty streets With lust filled eyes and jagged hearts Narrow frames and crooked teeth, The whole more valuable than each part. And the grasp you have upon this group Is as fragile as a pile of ash. They know your lies and weakness With each open hand you bluntly lash. Oh, these soft legged girls And hard faced boys. They know no God, They have no voice. So what is this I see? There is nothing but anger — Burning inside of me Oh, these soft legged girls (Do you wish to feel complete?) And hard faced boys. (Say you want it, you need it.) They know no God, They have no voice. We are the sound. We don’t belong. So raise up your hands And sing along. Girls with fire in their eyes. Boys with will and aim that’s true Living in a jilted world Contempt spreads just like the flu. So let’s all take some solace In one thing that we all can trust Adults can be fucked up, too. Sometimes even more than us. Oh, these soft legged girls (Do you wish to feel complete?) And hard faced boys. (Say you want it, you need it.) They know no God, They have no voice. We are the sound. We have no voice. We are the sound. We don’t belong. So raise up your hands And sing along. And sing along.
Перевод песни
Дети бродят по этим пустым улицам С похотливыми глазами и неровными сердцами Узкие рамы и кривые зубы, Все более ценно, чем каждая часть. И хватка у вас в этой группе Является такой же хрупкой, как куча пепла. Они знают вашу ложь и слабость С каждой открытой рукой вы прямо рухнете. О, эти мягкие ночные девушки И жестоко обращенные мальчики. Они не знают Бога, У них нет голоса. Так что я вижу? Нет ничего, кроме гнева - Сжигание внутри меня О, эти мягкие ночные девушки (Вы хотите чувствовать себя полным?) И жестоко обращенные мальчики. (Скажи, что хочешь, тебе это нужно.) Они не знают Бога, У них нет голоса. Мы - звук. Мы не принадлежим. Так поднимите руки И петь. Девочки с огнем в глазах. Мальчики с волей и целью, это правда Жизнь в унылом мире Презрение распространяется так же, как грипп. Итак, давайте все успокоимся В одном мы все можем доверять Взрослые тоже могут быть испорчены. Иногда даже больше нас. О, эти мягкие ночные девушки (Вы хотите чувствовать себя полным?) И жестоко обращенные мальчики. (Скажи, что хочешь, тебе это нужно.) Они не знают Бога, У них нет голоса. Мы - звук. У нас нет голоса. Мы - звук. Мы не принадлежим. Так поднимите руки И петь. И петь.