Alexisonfire - Emerald Street текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Emerald Street» из альбома «Old Crows / Young Cardinals» группы Alexisonfire.
Текст песни
Pregnant teens on the Barton Street bus Homeless people living off crust and there’s a beat-up town car — it’s starting to rust Hard soles are kicking up dust Half a million people living in the corpse of the brown brick 50's To the north, all the small town outcasts are now the big city bourgeoisie All the boys in the halfway houses Wave to the girls of Emerald Street Our calloused fingers, blood red on the brick — but we hold on We’ll never falter, though they want us to slip — we hold on The desperate, downtown stealing bikes Drunks in the village are picking fights So, police line the streets to read them their rights No controlling hot summer nights The sun goes down on the edge of town, at the end of everyday We sit and watch the stack, on fire, to the east across the bay All the boys in the halfway houses Wave to the girls of Emerald Street Our calloused fingers, blood red on the brick — but we hold on We’ll never falter, though they want us to slip — we hold on There’s something in the church belfry At the corner of Victoria and King And it screams out into the night It sings this city’s plight All the boys in the halfway houses Wave to the girl on Emerald Street Our calloused fingers, blood red on the brick — but we hold on We’ll never falter, though they want us to slip — we hold on
Перевод песни
Беременные подростки на автобусе Barton Street Бездомные, живущие от коры И есть разбитый городской автомобиль - он начинает ржаветь Жесткие подошвы поднимают пыль Полмиллиона человек, живущих в трупе коричневого кирпича 50-х годов На севере все мелкие городские изгои теперь являются крупной городской буржуазией Все мальчики на полпути Волна девушкам Изумрудной улицы Наши мозолистые пальцы, красные кровью на кирпиче, - но мы держимся Мы никогда не будем колебаться, хотя они хотят, чтобы мы проскользнули - мы держимся в отчаянии, Пьяные в деревне собирают бои Таким образом, полиция строит улицы, чтобы прочесть им их права Нет контроля горячих летних ночей Солнце опускается на краю города, в конце каждого дня Мы сидим и наблюдаем за стопой, поджигаем, на восток через залив Все мальчики на полпути Волна девушкам Изумрудной улицы Наши мозолистые пальцы, красные кровью на кирпиче, - но мы держимся. Мы никогда не будем колебаться, хотя они хотят, чтобы мы скользнули - мы держимся. Что-то есть в церковной колокольне На углу Виктории и Кинга И он кричит в ночи Он поет о бедственном положении этого города Все мальчики на полпути Волна девушке на Изумрудной улице Наши мозолистые пальцы, красные кровью на кирпиче, - но мы держимся. Мы никогда не будем колебаться, хотя они хотят, чтобы мы проскользнули - мы держимся