Alexis Hk - L'homme du moment текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'homme du moment» из альбома «L'homme Du Moment» группы Alexis Hk.
Текст песни
Je déballe mes artifices Tous les feux de ma fougue Se mettent au service De mes fantasmes de paltoquet Chef de file de mon style Je veux décrocher la Une Je me vois comme un digne Descendant de la lune Les gens qui m’emploient M’ont conseillé d'être plus direct Avant que les squales Ne restituent de moi que les miettes J’orne de paillettes Les recoins sombres de ma vie Mes lubies de starlette Me donnent des insomnies L’homme du moment M’man tu seras fière J’y pense en avançant Dans l’allée du cimetière Pardon de n’avoir pas pu Venir te voir avant Je préparais mon avenir D’homme du moment Je déballe mes artifices Sous les yeux de la foule Ton regard me fixe Et mes désirs se mettent au taquet Des diables futiles Ont exproprié ma mémoire Depuis je ne vis Que des aventures d’un soir Les mots que j’emploie Pour te séduire sont toujours les mêmes Vous êtes trop nombreuses Pour changer à chaque fois de thème Ondes furtives J’aime les femmes lascives J’en change plus souvent Que de marque de lessive L’homme du moment Éternel éphémère J’y pense en te voyant Sortir de ma garçonnière Pardon d'être le plus fugitif des amants Je respecte mon devenir D’homme du moment L’homme du moment Éternel éphémère J’y pense en te voyant Sortir de ma garçonnière Pardon d'être le plus Fugitif des amants Je respecte mon devenir D’homme du moment A la fin du feu d’artifice Loin des yeux de la foule Fin de mon service Je m’en irai pour d’autres contrées Des ombres futiles rappelleront à ma mémoire Que l'éternité ne dure jamais plus d’un soir Les gens qui m’emploient Seront partis pour d’autres vedettes Mes femmes et mes squales Iront faire l’amour en cachette Quand j’aurai perdu mon style Que je n’aurai plus la Une Quand viendra le moment de remonter dans la lune L’homme du moment Éternel éphémère J’y pense en avançant Dans l’allée du cimetière Pardon de n’avoir pas pu Venir te voir avant Je préparais mon avenir D’homme du moment L’homme du moment Éternel éphémère J’y pense en avançant Dans l’allée du cimetière Pardon de n’avoir pas pu Venir te voir avant Je préparais mon avenir D’homme du moment L’homme du moment Éternel éphémère — L'homme du moment Dans l’allée du cimetière Pardon de n’avoir pas pu Venir te voir avant Je préparais mon avenir D’homme du moment.
Перевод песни
Я распаковываю свои трюки Все пожары моей ярости А на службе Из моих ласковых фантазий Лидер моего стиля Я хочу выиграть Я считаю себя достойным Спуск с луны Люди, которые меня используют Посоветовал мне быть более прямым Перед акулами Восстановите мне только крохи Я украшаю блеск Темные уголки моей жизни Моя причудливая фантазия Дай мне бессонницу Человек момента М'ман, ты будешь горд Я думаю об этом На кладбищенском переулке Извините за то, что не смог приехать к вам раньше Я готовился к своему будущему Человек момента Я распаковываю свои трюки Под глазами толпы Ваши глаза исправлены И мои желания находятся в клинике Бесплодные дьяволы Экспроприировали мою память Поскольку я не живу Что ночные приключения Слова, которые я использую Чтобы соблазнить, вы всегда одинаковы Вы слишком много Чтобы изменить тему каждый раз Волны невидимости Я люблю похотливых женщин Я меняюсь чаще Какой бренд стирки Человек момента Вечный эфемерный Я думаю о вас Выход из моего бакалавра Простите, чтобы быть самым беглым влюбленным Я уважаю свое становление Человек момента Человек момента Вечный эфемерный Я думаю о вас Выход из моего бакалавра Простите, чтобы быть самым Беглец влюбленных Я уважаю свое становление Человек момента В конце фейерверков Далеко от глаз толпы Конец моей службы Я поеду в другие страны Нечеткие тени напомнят мне Эта вечность никогда не длится более одного вечера Люди, которые меня используют Будет оставлено для других звезд Мои женщины и мои акулы Я буду заниматься сексом Когда я теряю свой стиль У меня не будет Когда придет время вернуться на Луну Человек момента Вечный эфемерный Я думаю об этом На кладбищенском переулке Извините за то, что не смог приехать к вам раньше Я готовился к своему будущему Человек момента Человек момента Вечный эфемерный Я думаю об этом На кладбищенском переулке Извините за то, что не смог приехать к вам раньше Я готовился к своему будущему Человек момента Человек момента Вечный эфемерный - Человек момента На кладбищенском переулке Извините за то, что не смог приехать к вам раньше Я готовился к своему будущему Человек момента.