Alexia - Lucky in Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lucky in Love» из альбома «Mad For Music» группы Alexia.
Текст песни
I feel lucky cause I’ve got my home I feel lucky cause I’m never alone I feel lucky when I sing a song But I’ve never been so lucky in love Have you ever put some salt in your coffee Have you ever brushed your teeth with soap Have you ever sang a song in a taxi Without thinking at all just what they might say Have you ever felt yourself like a virgin As Madonna dancing into the groove Have you ever thought you’re gonna go crazy Don’t you worry love is knocking at your door I feel lucky cause I’ve got my home I feel lucky cause I’m never alone I feel lucky when I sing a song But I’ve never been so lucky in love Have you ever said goodnight in the morning Have you ever fed your dog with chips Have you ever spent the night in the moonlight Looking for back at time that never comes to me Have you ever cried watching a movie Have you ever told a lie to your friend Are you waiting by the phone for that call Don’t you worry love is gonna save the day! I feel lucky cause I’m falling in love I’d never thought it could happen to me I feel lucky cause I’m falling in love And now I know that this time it’s for real! Yeah!
Перевод песни
Мне повезло, потому что у меня есть дом, Мне повезло, потому что я никогда не одинок. Мне повезло, когда я пою песню, Но я никогда не был так счастлив в любви. Ты когда-нибудь засыпал соль в свой кофе? Вы когда-нибудь чистили зубы мылом? Ты когда-нибудь пел песню в такси, Даже не думая о том, что они могут сказать? Вы когда-нибудь чувствовали себя девственницей, Как Мадонна танцует в канаве? Ты когда-нибудь думал, что сойдешь с ума? Не волнуйся, любовь стучится в твою дверь. Мне повезло, потому что у меня есть дом, Мне повезло, потому что я никогда не одинок. Мне повезло, когда я пою песню, Но я никогда не был так счастлив в любви. Ты когда-нибудь говорил "Спокойной ночи" утром? Ты когда-нибудь кормил свою собаку чипсами? Ты когда-нибудь проводил ночь в лунном Свете в поисках времени, которое никогда не приходит ко мне? Ты когда-нибудь плакала, смотря кино? Ты когда-нибудь лгал своему другу? Ты ждешь этого звонка по телефону, Не волнуйся, любовь спасет день! Мне повезло, потому что я влюбляюсь. Я никогда не думал, что это может случиться со мной. Мне повезло, потому что я влюбляюсь, И теперь я знаю, что на этот раз все по-настоящему! Да!