Alexia - Little Sister текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Sister» из альбома «Mad For Music» группы Alexia.
Текст песни
Life’s not that easy, you’ll know it someday You’ll fight for everything Wake up from dreaming, something is changing Confusion everywhere I’ve never wanted to see my mother keep on crying Pain is gonna steal my time I never thought I could be the one whose Dad is dying Who’s gonna lead my life… When I take a look into your eyes And I see the pain inside I just want to turn back the time Dry your tears and make you smile Never really want to see you cry But baby, living it’s so hard! Come on little sister DADDY is gone We’ve got to find the way to carry on Life is not easy, never be the same With all this emptyness Wake up from dreaming, try to be something We’ve got to go somewhere I’ve never…
Перевод песни
Жизнь не так проста, ты поймешь, что однажды Ты будешь бороться за все. Проснись от сна, что-то меняется, Беспорядок повсюду. Я никогда не хотел видеть, как моя мать продолжает плакать. Боль украдет мое время. Я никогда не думал, что смогу стать тем, чей отец умирает. Кто будет вести мою жизнь, Когда я посмотрю в твои глаза И увижу боль внутри? Я просто хочу повернуть время вспять, Вытереть слезы и заставить тебя улыбнуться, Никогда не хочу видеть, как ты плачешь, Но, Детка, жить так тяжело! Давай, сестренка, папочка ушел. Мы должны найти способ жить дальше. Жизнь нелегка, никогда не будет прежней Со всей этой пустотой. Очнись от сна, попробуй стать кем-то. Мы должны пойти туда, куда Я никогда...