Alexandre Desplat - Circles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Circles» из альбома ««Древо жизни»» группы Alexandre Desplat.
Текст песни
From up above I heard The angels sing to me these words And sometimes, in your eyes I see the beauty in the world Oh, now I’m floating so high I blossom and die Send your storm and your lightning to strike Me between the eyes Eyes Oh! Sometimes the stars decide to reflect in puddles in the dirt When I look in your eyes I forget all about what hurts Oh, now I am floating so high I blossom and die. Send your storm and your lightning to strike Me between the eyes And cry (Believe in miracles) Oh hey I’m floating above the world now Oh hey I’m floating above the world now Oh yeah, yeah, yeah Oh yeah, yeah, yeah
Перевод песни
Сверху я слышал Ангелы поют мне эти слова И иногда, в твоих глазах Я вижу красоту в мире О, теперь я плаваю так высоко Я расцветаю и умираю Отправьте свой шторм и вашу молнию Я между глазами Глаза Ой! Иногда звезды решают Отражать в лужах в грязи Когда я смотрю в твои глаза Я забываю о том, что болит О, теперь я плаваю так высоко Я расцветаю и умираю. Отправьте свой шторм и вашу молнию Я между глазами И плакать (Верить в чудеса) О, эй, я сейчас плаваю над миром О, эй, я сейчас плаваю над миром О да, да, да О да, да, да