Alexandre Aposan - Free Or Crazy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Free Or Crazy» из альбома «AO SOM DOS TAMBORES» группы Alexandre Aposan.
Текст песни
With the idea of being free and independent He lives a wrong notion of what is right. There’s no use disguising the evil Even when conscience speaks He justifies Is he free 'cause he thinks himself crazy, Or he likes hurting, hurting himself? Is he free 'cause he thinks himself crazy, Or he doesn’t care about his surrounding? I just want him to realise That freedom isn’t only in the peace of mind Improving the understanding That evil is evil… and good is good. There’s no use disguising the evil Even when conscience speaks There’s no use disguising the evil Even when conscience speaks He justifies Is he free 'cause he thinks himself crazy, Or he likes hurting, hurting himself? Is he free 'cause he thinks himself crazy, Or he doesn’t care about his surrounding? There’s no use disguising the evil! Everybody has his ups and downs with cheap values It’s the old story, lack of personality Is he free 'cause he thinks himself crazy, Or he likes hurting, hurting himself? He is really crazy, but not free He doesn’t think about what’s around him Close your eyes and you will see your world in contradiction Where evil is turning a false good.
Перевод песни
С мыслью о свободе и независимости Он живет неправильным представлением о том, что правильно. Нет смысла скрывать зло, Даже когда говорит совесть, Он оправдывает, Он свободен, потому что думает, что он сумасшедший, Или ему нравится причинять себе боль, причинять себе боль? Он свободен, потому что думает, что он сумасшедший, Или ему наплевать на окружающих? Я просто хочу, чтобы он понял, Что свобода-это не только душевное спокойствие, Улучшающее понимание Того, что зло есть зло, а добро есть добро. Нет смысла скрывать зло, Даже когда говорит совесть. Нет смысла скрывать зло, Даже когда говорит совесть, Он оправдывает, Он свободен, потому что думает, что он сумасшедший, Или ему нравится причинять себе боль, причинять себе боль? Он свободен, потому что думает, что он сумасшедший, Или ему наплевать на окружающих? Нет смысла скрывать зло! У каждого свои взлеты и падения с дешевыми ценностями. Это старая история, отсутствие личности. Он свободен, потому что считает себя сумасшедшим, Или ему нравится причинять себе боль? Он действительно сумасшедший, но не свободный. Он не думает о том, что вокруг него. Закрой глаза, и ты увидишь свой мир в противоречии, Где зло превращает ложное добро.