Alexander 'Skip' Spence - Broken Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken Heart» из альбома «Oar» группы Alexander 'Skip' Spence.
Текст песни
A broken heart would be lovely Broken on the ground A knife stuck in the ribs of me Would be better be found Hanging tree blowing gently A noose would be ignored Then to stand upon the receiving end Of the right hand of the Lord Like a thirsty cowboy In a lake his tongue does rest Jumps in and he cannot swim And drowns himself to death Or a frozen mountaineer He chugs up to a stop Catching his boot heel in a rock Two miles from the top An Olympic super swimmer Whose belly doesn’t flop A super racecar driver Whose pit, it can’t be stopped A honey dripping hipster Whose bee cannot be bopped Better to be rolled in oats Than from the roll be dropped A broken heart would satisfy Broken in a mess A severed eye would gratify My soul, I must confess I’d rather have no eyes at all Be blind upon the floor Then to stand upon the receiving end Of the right hand of the Lord Then to stand upon the receiving end Of the right hand of the Lord
Перевод песни
Разбитое сердце будет прекрасным Сломанный на земле Нож, застрявший в ребрах меня. Лучше будет найти Висящее дерево нежно дует Петля будет проигнорирована Затем, чтобы встать на приемный конец О правой руке Господа Как жаждущий ковбой В озере его язык успокаивается Вскакивает, и он не умеет плавать И тонет до смерти Или замороженный альпинист Он заворачивается до упора Поймать его каблук в скале В двух милях от вершины Олимпийский супер пловец Чья живот не проваливается Превосходный гонщик Чья яма не может быть остановлена Медовый капающий хипстер Чья пчела не может быть обручена Лучше прокатиться в овсе Чем от броска упадут Сломанное сердце будет удовлетворять Сломанный беспорядок Отрубленный глаз будет удовлетворен Моя душа, я должен признаться Я бы предпочел вообще не смотреть Будьте слепы на полу Затем, чтобы встать на приемный конец О правой руке Господа Затем, чтобы встать на приемный конец О правой руке Господа