Alexander Schöld - Drömmen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Drömmen» из альбома «Fame Factory 9» группы Alexander Schöld.
Текст песни
När du stod där i fredags natt En sån blick du gav mej så varm * Det var de jag hade väntat på * En kyss en blick ett skratt just då Nu vet jag att det finns nåt mer under ytan av det som sker Du e fin och jag vill dej väl Kom hit och känna min själ Jag säger oooh kan du komma till mej * Min längtan e så stor * Jag säger oooh kan du komma till mej * Min längtan e så stor * Kom följ med mej till en himmel som e blå Dessa ändlösa stränder som e skapta för oss två Jag kan lova dej min vänskap min tillit och min tro Följ den smala vägen låt oss bygga denna bro Jag säger oooh kan du komma till mej * Min längtan e så stor * Jag säger oooh kan du komma till mej * Min längtan e så stor * (Gitarr solo) Jag säger oooh kan du komma till mej * Min längtan e så stor * Jag säger oooh kan du komma till mej * Min längtan e så stor * (Ohohohohoho) Jag vaknar upp ur min dröm önskar jag var där * Kanske du drömmer som jag och önskar du var här *
Перевод песни
Когда ты стоял там прошлой пятничной ночью, Такой взгляд, ты придал мне такой горячий Вид, вот чего я ждал . Поцелуй, взгляд, смех, Теперь я знаю, что есть что-то большее под поверхностью того, что выучено. Ты в порядке, и я хочу тебя хорошо. Иди сюда и почувствуй мою душу. Я говорю: "о-О-О, ты можешь подойти ко мне?" Моя тоска так велика ! Я говорю: "о-О-О, ты можешь подойти ко мне?" Моя тоска так велика ! Пойдем со мной в голубое небо. Эти бесконечные пляжи созданы для нас двоих. Я могу обещать тебе свою дружбу, доверие и веру. Следуй по узкой дороге, давай построим этот мост. Я говорю: "о-О-О, ты можешь подойти ко мне?" Моя тоска так велика ! Я говорю: "о-О-О, ты можешь подойти ко мне?" Моя тоска так велика ! (Гитарное соло) Я говорю: "о-О-О, ты можешь подойти ко мне?" Моя тоска так велика ! Я говорю: "о-О-О, ты можешь подойти ко мне?" Моя тоска так велика ! (О-О-О-О-О-о) Я просыпаюсь от мечты, жаль, что я не был там. Может, ты мечтаешь, как я, и хочешь быть здесь?