Alexander Klaws - Love At First Sight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love At First Sight» из альбома «Attention!» группы Alexander Klaws.
Текст песни
Can’t you tell me that I’ll be the one for you Girl lets make it true for you and me Where ever you may go I’ll be your shining star When I look into your eyes then I feel love at first sight When I see your little smile I can let it go by When I look into your soul I just cannot let go What can I do it’s love at first sight Lay your hand on my heart just feel inside Been touched by emotions I’ve tried hard to hide Is there any way that I can feel your tenderness Tender as our hearts they beating both the same Without you lonely seconds it never seem to end I hope where ever you go I’ll be your shining star Feel like I can hear the music of angels Feel like I can play sweet music of love Take me by the hand and lead me to heaven We can spread our wings and fly away When I look into your eyes then I feel love at first sight When I see your little smile I can let it go oh no When I look into your eyes I feel love at first sight When I see your little smile I feel love at first sight
Перевод песни
Разве ты не можешь сказать мне, что я буду единственным для тебя? Девочка, давай сделаем это правдой для нас с тобой, Куда бы ты ни пошла, я буду твоей сияющей звездой. Когда я смотрю в твои глаза, я чувствую любовь с первого взгляда, Когда я вижу твою улыбку, я могу отпустить ее, Когда я смотрю в твою душу, я просто не могу отпустить. Что я могу сделать, это любовь с первого взгляда? Положи руку на мое сердце, просто почувствуй себя внутри. Я был тронут эмоциями, которые я изо всех сил пытался скрыть. Есть ли способ, которым я могу почувствовать твою нежность, Нежную, как наши сердца, они бьются одинаково Без тебя, одинокие секунды, кажется, никогда не закончатся, Я надеюсь, куда бы ты ни пошел, я буду твоей сияющей звездой, Чувствую, как я слышу музыку ангелов, Чувствую, как я могу играть сладкую музыку любви? Возьми меня за руку и веди в рай, Мы можем расправить крылья и улететь. Когда я смотрю в твои глаза, я чувствую любовь с первого взгляда, Когда я вижу твою маленькую улыбку, я могу отпустить ее, о нет. Когда я смотрю в твои глаза, я чувствую любовь с первого взгляда, Когда я вижу твою маленькую улыбку, я чувствую любовь с первого взгляда.