Alexa Borden - Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alive» из альбома «Flares» группы Alexa Borden.
Текст песни
No I don’t really like (No I don’t like) Passion with a shelf life (with a shelf life) There’s something bout the way he just rides You got me electrified Say you’ll be mine Say you wanna be mine Keep on telling me lies (It's easy) Cause damn, you make me feel like Like I’m alive (When you kiss me hard in the low light) Alive (Everything you do, I’m so enticed) Alive (You brought me back to life, so lets just) Ride, baby, ride I like the ink on your chest (and your gold skin) I like the smoke on your breath (And I know I) Haven’t behaved well before But I don’t wanna be bad anymore Tell me you like my smile Wore it just for tonight Keep on telling me lies (It's easy) Cause you’re the one who lit this fire You make me feel alive (When you kiss me hard in the low light) Alive (Everything you do, I’m so enticed) Alive (You brought me back to life, so lets just) Ride, baby, ride You are fucking crazy And I’ve been troubled lately So why don’t we just ride? Oh it’s a deadly match But I got you at last Somehow, I’m alive N-now I’m alive Like I’m alive (When you kiss me hard in the low light) Alive (Everything you do, I’m so enticed) Alive (You brought me back to life, so lets just) Ride, baby, ride Ride, baby, ride Ride, baby, ride
Перевод песни
Нет, мне действительно не нравится ( Нет, мне не нравится). Страсть со сроком годности ( со сроком годности) Есть что-то в том, как он просто ездит. Ты меня наэлектризовала, Скажи, что будешь моей, Скажи, что хочешь быть моей. Продолжай лгать мне ( это просто) , потому что, черт возьми, ты заставляешь меня чувствовать Себя живым. (Когда ты крепко целуешь меня в свете низкой освещенности) Живой. (Все, что ты делаешь, меня так манит) Живой ( ты вернул меня к жизни, так давай просто) Катайся, детка, катайся! Мне нравятся чернила на твоей груди ( и твоя золотая кожа). Мне нравится дым на твоем дыхании ( и я знаю, что) , который раньше не вел себя хорошо, Но я больше не хочу быть плохим. Скажи, что тебе нравится моя улыбка, Носишь ее только на ночь. Продолжай лгать мне ( это просто). Потому что ты тот, кто зажег этот огонь, Ты заставляешь меня чувствовать себя живой. (Когда ты крепко целуешь меня в свете низкой освещенности) Живой. (Все, что ты делаешь, меня так манит) Живой ( ты вернул меня к жизни, так давай просто) Катайся, детка, катайся! Ты, блядь, сумасшедшая, А я в последнее время беспокоюсь, Так почему бы нам просто не прокатиться? О, это смертельный матч, Но я наконец-то нашел тебя. Так или иначе, я Жива, и теперь я жива, Как жива. (Когда ты крепко целуешь меня в свете низкой освещенности) Живой. (Все, что ты делаешь, меня так манит) Живой ( ты вернул меня к жизни, так давай просто) Катайся, детка, Катайся, детка, катайся, Катайся, детка, катайся!