Alex Velea - Cand Noaptea Vine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с румынского на русский язык песни «Cand Noaptea Vine» из альбома «Cand Noaptea Vine» группы Alex Velea.
Текст песни
Când noaptea vine, te vreau lângă mine Mă gândesc doar la tine, mă gândesc la tine Şi-mi vine să alerg o mie de mile Să ajung până la tine, să ajung la tine Aş face orice s-ajung la tine, M-ai fermecat cu o privire Căci în privirea ta am văzut dragostea Inima-mi bate mult mai tare Viaţa mea prinde culoare Şi ce e mai bun în ea, e numai din cauza ta E genul de fată ce merită tratată cu respect E mereu ocupată, munceşte mult, e drept Merită alintată, merită răsfăţată, corect Mă face mereu atent, Mă face s-o iubesc şi să o respect Când noaptea vine, te vreau lângă mine Mă gândesc doar la tine, mă gândesc la tine Şi-mi vine să alerg o mie de mile Să ajung până la tine, să ajung la tine Atunci când caut vindecare Zâmbetul tău mi-apare-n cale Şi orice durere aş avea Tu o poţi lua cu atingerea ta Răspuns la orice întrebare Găsesc în braţele tale Şi te-aş îmbrăţişa Toată viaţa mea Ştii exact ce să zici Când cad mă ridici Mă faci să vreau să te ating Şi ştii să mă aprinzi când mă sting Sunt fericit că te-am găsit Te-am căutat o viaţă Nimic nu mai contează dacă eşti tu Ştii că avem viitorul în faţă Când noaptea vine, te vreau lângă mine Mă gândesc doar la tine, mă gândesc la tine Şi-mi vine să alerg o mie de mile Să ajung până la tine, să ajung la tine Nu pot să visez, nu pot să visez Nu pot să trăiesc, dacă nu te iubesc Simt că-nnebunesc, nu te mint Eşti în gândul meu, eşti în mintea mea Şi îţi spun tot ce simt Când noaptea vine, te vreau lângă mine Mă gândesc doar la tine, mă gândesc la tine Şi-mi vine să alerg o mie de mile Să ajung până la tine, să ajung la tine Când noaptea vine, te vreau lângă mine Mă gândesc doar la tine, mă gândesc la tine Şi-mi vine să alerg o mie de mile Să ajung până la tine, să ajung la tine
Перевод песни
Когда наступает ночь, я хочу, чтобы ты рядом со мной Я только думаю о тебе, я думаю о тебе И я собираюсь пробежать тысячу миль Пойдем к тебе, добирайся до тебя Я сделал бы все, чтобы прийти к вам, Вы были очарованы взглядом Потому что в твоем взгляде я видел любовь Мое сердце бьется намного громче Моя жизнь приобретает цвет И что лучше в этом, это просто из-за тебя. Это та девушка, которая заслуживает уважения Она всегда занята, она много работает, она права Стоит обниматься, это стоит испорчено, правильно Он всегда держит меня осторожным, Это заставляет меня любить ее и уважать ее Когда наступает ночь, я хочу, чтобы ты рядом со мной Я только думаю о тебе, я думаю о тебе И я собираюсь пробежать тысячу миль Пойдем к тебе, добирайся до тебя Когда я ищу исцеление Ваша улыбка появляется на моем пути И любая боль, которая у меня была бы Вы можете сделать это своим прикосновением Ответьте на любой вопрос Я нахожу тебя в твоих объятиях И я бы обнял тебя Всю жизнь Вы точно знаете, что сказать Когда ты поднимаешь меня Ты заставляешь меня прикасаться к тебе И вы можете разжечь меня, когда я уйду Я рад, что нашел тебя Я искал тебе жизнь Ничто не имеет значения, если вы Вы знаете, что впереди будущее Когда наступает ночь, я хочу, чтобы ты рядом со мной Я только думаю о тебе, я думаю о тебе И я собираюсь пробежать тысячу миль Пойдем к тебе, добирайся до тебя Я не могу мечтать, я не могу мечтать Я не могу жить, если не люблю тебя Я чувствую себя сумасшедшим, я не лгу тебе Ты в моем уме, ты в моей голове И я говорю вам все, что чувствую Когда наступает ночь, я хочу, чтобы ты рядом со мной Я только думаю о тебе, я думаю о тебе И я собираюсь пробежать тысячу миль Пойдем к тебе, добирайся до тебя Когда наступает ночь, я хочу, чтобы ты рядом со мной Я только думаю о тебе, я думаю о тебе И я собираюсь пробежать тысячу миль Пойдем к тебе, добирайся до тебя