Alex Ubago - Walking away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Walking away» из альбома «Calle ilusion» группы Alex Ubago.
Текст песни
Tan sólo me iré a buscar otro lugar, tan sólo me iré y algo nuevo encontraré, tan sólo me iré a buscar otro lugar, tan sólo me iré y algo nuevo encontraré tan sólo me iré. Quizás por equivocación siempre hay alguien que piensa mal, quizás me cansé de esperar y tenga que escapar, ahora vuelvo a despertar es diferente la realidad, todos quieren disimular las emociones, ya no puedo mentirme más mil noches que se van, cansado de luchar ya no vuelo discutir. Tan sólo me iré a buscar otro lugar, tan sólo me iré y algo nuevo encontraré, tan sólo me iré a buscar otro lugar, tan sólo me iré y algo nuevo encontraré tan sólo me iré. Well I’m so tired baby things you say you’re driving me away, whispers in the powder room baby don’t listen to the games they play, girl I thought you’d realise I’m not like them other guys, coz I saw them with my own eyes you should’ve been more wise, and well I don’t wanna live my life too many sleepless nights, not mentioning the fights I’m sorry to say lady. I’m walking away from the troubles in my life, I’m walking away oh to find a better day, I’m walking away from the troubles in my life, I’m walking away oh to find a better day I’m walking away. I’m walking away from the troubles in my life, I’m walking away oh to find a better day, I’m walking away from the troubles in my life, I’m walking away oh to find a better day I’m walking away. (Gracias a Kitara por esta letra)
Перевод песни
Я просто найду другое место, Я просто пойду и что-то новое найду, Я просто найду другое место, Я просто пойду и что-то новое найду, я просто пойду. Возможно, по ошибке всегда есть кто-то, кто плохо думает, Может быть, я устал ждать, и мне нужно бежать, Теперь я просыпаюсь, это другая реальность, Все хотят скрыть эмоции, Я больше не могу лгать мне тысячу ночей, которые уходят, Устали от борьбы больше не летать обсуждать. Я просто найду другое место, Я просто пойду и что-то новое найду, Я просто найду другое место, Я просто пойду и что-то новое найду, я просто пойду. Ну, я так устал, ты говоришь, что ты меня отгоняешь, Шепот в порошковой комнате, ребенок не слушает игры, в которые они играют, Девочка, я думал, ты поймешь, что я не похож на других парней, Coz Я видел их своими глазами, вы должны были быть более мудрыми, И я не хочу жить своей жизнью слишком много бессонных ночей, Мне жаль говорить леди. Я ухожу от неприятностей в своей жизни, Я ухожу, чтобы найти лучший день, Я ухожу от неприятностей в своей жизни, Я ухожу. Я ухожу. Я ухожу от неприятностей в своей жизни, Я ухожу, чтобы найти лучший день, Я ухожу от неприятностей в своей жизни, Я ухожу. Я ухожу. (Спасибо Китаре за это письмо)