Alex Ubago - Maria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Maria» из альбома «Aviones de cristal» группы Alex Ubago.
Текст песни
Maria sabe llenar mis horas Me regala su sonrisa y su calor Y si no esta lo demás no importa se vuelve absurdo Maria esconde un millón de estrellas Le ha robado al cielo el alma y la razón Será por eso que si estoy con ella se para el mundo Y cuando la luna deja de brillar Ella me alumbra con el sol Y si la música deja de sonar Ella me da la voz Es todo lo que me hace falta para caminar Es todo lo que necesito para no tropezarme La lluvia apagará El fuego que me quema el alma de mi soledad El tiempo que me pesa tanto por no verla soñando Aquí conmigo Maria te enseña que la vida No es tan solo aquello que podemos ver También las cosas que están escondidas en cada uno Maria puede quitarte el sueño Con un beso ya te puede convencer Y te hace parte de su universo y para el mundo Y cuando la luna deja de brillar Ella me alumbra con el sol Y si la música deja de sonar Ella me da la voz Es todo lo que me hace falta para caminar Es todo lo que necesito para no tropezarme La lluvia apagará El fuego que me quema el alma de mi soledad El tiempo que me pesa tanto por no verla soñando Aquí conmigo Es todo lo que me hace falta para caminar Es todo lo que necesito para no tropezarme La lluvia apagará El fuego que me quema el alma de mi soledad El tiempo que me pesa tanto por no verla soñando Aquí conmigo
Перевод песни
Мария знает, как заполнять часы Дайте мне вашу улыбку и вашу жару И если это не имеет значения, это не имеет значения, это становится абсурдным. Мария скрывает миллион звезд Он украл душу и разум с небес Вот почему, если я с ней, мир останавливается И когда луна перестает сиять Она зажигает меня солнцем И если музыка перестает звонить Она дает мне голос Это все, что мне нужно, чтобы пройти Это все, что мне не нужно споткнуться Дождь отключится Огонь, который сжигает душу моего одиночества Время, которое так сильно тяготит меня, чтобы не видеть, как он мечтает Здесь со мной Мэри учит вас, что жизнь Это не только то, что мы можем видеть Также вещи, которые скрыты в каждом Мария может снять сон С поцелуем вы можете его убедить И это делает вас частью вашей вселенной и мира И когда луна перестает сиять Она зажигает меня солнцем И если музыка перестает звонить Она дает мне голос Это все, что мне нужно, чтобы пройти Это все, что мне не нужно споткнуться Дождь отключится Огонь, который сжигает душу моего одиночества Время, которое так сильно тяготит меня, чтобы не видеть, как он мечтает Здесь со мной Это все, что мне нужно, чтобы пройти Это все, что мне не нужно споткнуться Дождь отключится Огонь, который сжигает душу моего одиночества Время, которое так сильно тяготит меня, чтобы не видеть, как он мечтает Здесь со мной