Alex Nelson - Wonder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wonder» из альбома «Everything You Wanted to Say but Didn't» группы Alex Nelson.
Текст песни
did i say something wrong to you that I could have said another way? can’t figure out just what you’re going to do don’t listen to what they have to say and all this time you were just running from all the demons in your head can’t figure out just where you’re going you start to leave but then get stuck in here again one day soon you’ll understand and I can’t believe what’s happening all of the words you say are just pushing me away and i don’t understand why you have to leave just because things don’t work out the way you planned just make believe, just once for me, that everything’s ok if you leave now all that you take are the memories of this place and I can’t believe what’s happening all of the words you say are just pushing me away and i don’t understand why you have to leave just because things don’t work out the way you planned and I… die… and I die… and i don’t understand why you had to leave just because things don’t work out the way you planned
Перевод песни
я сказал тебе что-то не то, что мог бы сказать по-другому? не могу понять, что ты собираешься делать. не слушай, что они должны сказать, и все это время ты просто убегал от всех демонов в своей голове, не могу понять, куда ты собираешься, ты начинаешь уходить, но затем снова застрял здесь. скоро ты поймешь, и я не могу поверить в то, что происходит. все слова, которые ты говоришь, отталкивают меня, и я не понимаю, почему ты должен уйти, просто потому что все не так, как ты планировал, просто поверь, только раз для меня, что все в порядке. если ты уйдешь сейчас, все, что ты заберешь-это воспоминания об этом месте, и я не могу поверить в то, что происходит. все слова, что ты говоришь, отталкивают меня, и я не понимаю, почему ты должен уйти, просто потому что все не так, как ты планировал, и я ... умираю... и я умираю... и я не понимаю, почему тебе пришлось уйти, только потому, что все не так, как ты планировал.