Alex Bianchi - 3 mots текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «3 mots» из альбома «Silence on pense» группы Alex Bianchi.
Текст песни
Que trois mots pour se dire Tant de choses, tant de merveilles Que trois mots à s'écrire Dans le miel des abeilles Il est des gens pour qui Les dire c’est impossible Il y a souvent des nœuds Sur la corde sensible Mais ce n’est pas pour ça Qu’il faut en rester à Ces trois mots, tout le temps Recyclés dans les poubelles Que trois mots, et pourtant On y met l’essentiel Il est des gens pour qui Les dire, c’est si facile Ils cachent longtemps en eux Des maux imperfectibles Mais ce n’est pas pour ça Qu’il faut en rester à Ces trois mots pour se dire Tant de choses, tant de merveilles Que trois mots à s'écrire Dans le miel des abeilles Il est des gens pour qui Les dire c’est trop facile Ils voilent longtemps, au fond Qu’ils sont indisponibles Mais ce n’est pas pour ça Qu’il faut en rester à Ces trois mots Que trois mots pour se dire Tant de choses, tant de merveilles Que trois mots à s'écrire Dans le miel des abeilles Que trois mots, tout le temps Recyclés dans les poubelles Que trois mots, et pourtant On y met l’essentiel
Перевод песни
Что три слова сказать друг другу Так много вещей, так много чудес Что три слова писать друг другу В меде пчел Это люди, для которых Сказать им это невозможно Часто бывают узлы На чувствительной струне Но не для этого Что мы должны придерживаться Эти три слова, все время Переработанные в мусорных баках Что три слова, и все же Мы вкладываем в него главное Это люди, для которых Сказать им, это так легко Они долго таят в себе Несовершенные пороки Но не для этого Что мы должны придерживаться Эти три слова, чтобы сказать друг другу Так много вещей, так много чудес Что три слова писать друг другу В меде пчел Это люди, для которых Сказать их слишком легко Они завуалированы долго, в глубине души Что они недоступны Но не для этого Что мы должны придерживаться Эти три слова Что три слова сказать друг другу Так много вещей, так много чудес Что три слова писать друг другу В меде пчел Что три слова, все время Переработанные в мусорных баках Что три слова, и все же Мы вкладываем в него главное