Alessandra Amoroso - Starò meglio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Starò meglio» из альбома «Amore Puro» группы Alessandra Amoroso.
Текст песни
Se un giorno mai Troverò il coraggio di Urlare tutto al mondo Starò meglio Ho cambiato amici, casa e abitudini Volevo un po' d’amore E un minimo di supporto E cambiai città Io non l’avrei fatto mai Perché ti amavo E ti amo e lo dico per me Lo dico comunque Non starò bene Ma meglio di così Tu resti fermo, io cammino Io non ti basto, sopravvivo È un pianto che fa please Please please please please please Please please please please me Please please please please please O se aspettassi muta Perderei rispetto e ancora E ne avevo tanto Ma un giorno freddo gelò Non fu per il natale Né l’anniversario, no O un regalo fù Fù la tua calma sorda lo dico per me Lo dico comunque Non starò bene Ma meglio di così Tu resti fermo, io cammino Io non ti basto, sopravvivo È un pianto che fa please Please please please please please Please please please please me Please please please please please Sai cosa? Non bastano i soldi, la rabbia, non basta neanche il tempo È tutta volontà, solo volontà E non bastano le regole, i principi o i doveri,è sempre volontà E quindi starò meglio ma lo dico per me Lo dico comunque Non starò bene Ma meglio di così Tu resti fermo, io cammino Io non ti basto, sopravvivo È un pianto che fa please Please please please please please Please please please please me Please please please please please lo dico per me Lo dico comunque Non starò bene Ma meglio di così Tu resti fermo, io cammino Io non ti basto, sopravvivo È un pianto che fa please Please please please please please Please please please please me Please please please please please (Grazie a Federica per questo testo)
Перевод песни
Если когда-нибудь один день Я найду мужество, чтобы кричать все в мире Мне будет лучше Я изменил друзей, дома и привычки Мне нужна была любовь И минимальная поддержка И я сменил города Я бы никогда Потому что я любил тебя И я люблю тебя, и я говорю это мне, я говорю это в любом случае Я не буду в порядке Но лучше этого Ты стоишь на месте, я хожу Я не лгу вам, я выживаю Это плач, который, пожалуйста, Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста Или если вы ждали меня Я бы потерял уважение и снова И у меня было так много Но холодный день был заморожен Это было не для Рождества Ни юбилей, ни подарок У вас глухая глухота Я говорю это мне, я говорю это в любом случае Я не буду в порядке Но лучше этого Ты стоишь на месте, я хожу Я не лгу вам, я выживаю Это плач, который, пожалуйста, Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста Знаешь что? Недостаточно денег, гнев, недостаточно времени Это все будет, только И правил, принципов или обязанностей недостаточно, всегда есть воля И я буду в порядке, но я скажу это мне, я скажу ему все равно Я не буду в порядке Но лучше этого Ты стоишь на месте, я хожу Я не лгу вам, я выживаю Это плач, который, пожалуйста, Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста Я говорю это мне, я говорю это в любом случае Я не буду в порядке Но лучше этого Ты стоишь на месте, я хожу Я не лгу вам, я выживаю Это плач, который, пожалуйста, Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста (Спасибо Федерике за этот текст)