Alessandra Amoroso - La volta buona текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La volta buona» из альбома «Ancora di Più - Cinque Passi in Più» группы Alessandra Amoroso.
Текст песни
Assomiglio a te nell’essere distratta quando la gente parla mi perdo quotidianamente ma ho imparato a cercare un punto da fissare per stare in equilibrio è facile cadere mi manchi da morire Assomiglio a te che fuori sembro forte e all’improvviso, crollo e sono tutto oppure sono niente è una variabile importante un mare in cui nuotare Che luna c'è stasera la stai guardando anche tu mi manchi da morire Mano nella mano portami lontano ma così lontano che la luna ci accompagnerà e dammi un’occasione lasciami stupire e dimmi «è il giorno giusto per ricominciare» amore mio, bellissima prigione non basto io a darmi una ragione c'è tempo ancora dimmi una parola sarà la volta buona sarà la volta buona Assomiglio a te che aiuto sempre tutti dimenticando me mi annoio molto facilmente ma ho capito che spesso non mi so lasciare andare Che notte c'è stasera la stai vivendo anche tu mi manchi da morire Mano nella mano portami lontano ma così lontano che la luna ci accompagnerà e dammi un’occasione lasciami stupire e dimmi «è il giorno giusto per ricominciare» amore mio, bellissima prigione non basto io a darmi una ragione c'è tempo ancora dimmi una parola sarà la volta buona la volta buona Amore mio sei l’aria che mi manca se sono io accorcio la distanza c'è posto ancora per la nostra storia sarà la volta buona C'è tempo ancora dimmi una parola sarà la volta buona questa è la volta buona (Grazie a Clarissa per questo testo)
Перевод песни
Я напоминаю, что ты отвлекаешься Когда люди говорят Я теряю себя ежедневно Но я научился смотреть Точка исправить Быть в равновесии Легко падать Я скучаю по тебе, чтобы умереть Я похож на тебя, кто смотрит вслух И вдруг коллапс И они все или ничего Является основной переменной для плавания в море Какая луна сегодня вечером Вы смотрите это тоже, вы скучаете по мне Рука об руку забери меня Но пока что луна будет сопровождать нас И дайте мне возможность Позвольте мне удивить вас И скажите мне, что «правильный день для перезагрузки» Моя любовь, красивая тюрьма Я не осмелюсь объяснить мне причину Еще есть время Скажи мне слово Это будет хороший поворот Это будет хороший поворот Я похож на вас, кто всегда помогает всем Забыв меня, мне очень скучно Но я понимаю, что я часто не позволяю себе идти Сегодня вечером Ты тоже живешь, ты скучаешь по мне Рука об руку забери меня Но пока что луна будет сопровождать нас И дайте мне возможность Позвольте мне удивить вас И скажите мне, что «правильный день для перезагрузки» Моя любовь, красивая тюрьма Я не осмелюсь объяснить мне причину Еще есть время Скажи мне слово Это будет хороший поворот Хорошее время Моя любовь - это воздух, который я пропускаю Если я теряю дистанцию Еще есть комната Для нашей истории Это будет хороший поворот Еще есть время Скажи мне слово Это будет хороший поворот Хорошее время (Спасибо Кларисе за этот текст)