Ales Brichta - Tulák po hvězdách текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Tulák po hvězdách» из альбома «Růže pro Algernon» группы Ales Brichta.
Текст песни
Sám šerem silnicí pustou kráčíš Z dálky vyzvání misijní zvon Mysl znavenou něčím trápíš Slyšíš falešnej tón Možná něco ztrácíš Možná, že něco ztrácíš Sám jsi, tak za sebou mosty pálíš Starejch dopisů vítr se ptal Čeho člověk si cenit má víc Když si svobodu přál Dávnej sen se splnil Tak co, sen se ti splnil Jak se cítíš, tuláku po hvězdách… Sám bez těch proroků starý víry Jejich zákazům si se smál Jenom s důvěrou ve svý síly Touhle cestou ses dal Možná něco ztrácíš Možná, že něco ztrácíš Dávnej sen se splnil Tak co, sen se ti splnil… Říkáš, sny jsou od toho, aby se snily Ne v nebi, na zemi máš poznat hřích Všechny dívky jsou krásný, milý A hvězdy mají v očích Dávnej sen se splnil Tak co, sen se ti splnil
Перевод песни
♪ Издалека звонит, миссионерский колокол ♪ Ты что-то терзаешь ♪ Ты слышишь ложный тон Может быть, ты что-то теряешь Может быть, ты что-то теряешь Ты сам по себе, поэтому ты сжигаешь мосты за собой Старые письма ветер спросил Что человек ценит имеет больше Когда он пожелал свободы Старая мечта сбылась Итак, мечта сбылась. Как ты себя чувствуешь, бродяга по звездам… Один без этих пророков старой веры Их запреты смеялись Только с уверенностью в своих силах Ты пошел по этому пути. Может быть, ты что-то теряешь Может быть, ты что-то теряешь Старая мечта сбылась Итак, мечта сбылась.… Ты говоришь, Мечты сбываются Не на небесах, на земле ты должен познать грех Все девушки красивые, милые И звезды в их глазах Старая мечта сбылась Итак, мечта сбылась.