Aleksander Denstad With - Time Is On Our Side текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time Is On Our Side» из альбома «Still Awake» группы Aleksander Denstad With.
Текст песни
Honey do you know that it’s all the little things Little things that matter the most Matter the most to me In spite of what you just might think All the little bits Little peaces Fall in to place Fall in to place for me When you’re slipping and I don’t manage to hold you And you just laugh it off Tell you that’s just when That’s just when I know Singing Didn’t have to unveil the illusion There just wasn’t one at all With you what you see Is just what you get We don’t have to reach a conclusion Take it one day at a time Time is on our side Time is on our side Honey I can’t help but wonder what you’re thinking of Thinking of When you look When you look at me When you’re slipping and I don’t manage to hold you and you just Laugh it off Tell you that’s just when That’s just when I know And I Sing Didn’t have to unveil the illusion There just wasn’t one at all With you what you see Is just what you get We don’t have to reach a conclusion Take it one day at the time Time is on our side Time is on our side How can something so uncommon Something so unusual Something so rare Feel so secure How can something so familiar So real be so frightening How come I ain’t scared And I sing Didn’t have to unveil the illusion There just wasn’t one at all With you what you see Is just what you get We don’t have to reach a conclusion Take it one day at the time Time is on our side Time is on our side Didn’t have to unveil the illusion There just wasn’t one at all With you what you see Is just what you get We don’t have to reach a conclusion Take it one day at the time Time is on our side Time is on our side
Перевод песни
Милая, ты знаешь, что это все мелочи, Мелочи, которые имеют для меня самое большое Значение? Несмотря на то, что ты можешь подумать, Все маленькие кусочки, Маленькие миры Падают на место, Падают на место для меня, Когда ты ускользаешь, и мне не удается удержать тебя. И ты просто смеешься над этим. Говорю тебе, это как раз тогда, Когда я знаю, Что пение Не должно было раскрывать иллюзию, Что с тобой совсем не Было того, что ты видишь, Это то, что ты получаешь. Мы не должны прийти к выводу, Принимать его один день за раз. Время на нашей стороне. Время на нашей стороне. Милая, я не могу не задаться вопросом, о чем ты Думаешь, Когда смотришь На меня, Когда ты ускользаешь, и мне не удается удержать тебя, и ты просто Смеешься. Я говорю тебе, Что именно тогда, когда я знаю, И пою, Мне не нужно было раскрывать иллюзию, Что с тобой совсем не Было того, что ты видишь, Это то, что ты получаешь. Мы не должны прийти к выводу, Принять его в один прекрасный день. Время на нашей стороне. Время на нашей стороне. Как может что-то такое необычное, Что-то такое необычное, Что-то такое редкое Чувствовать себя в безопасности? Как может что-то настолько знакомое, Такое настоящее быть таким пугающим? Как так вышло, что я не боюсь, И я пою, Мне не нужно было раскрывать иллюзию, Что с тобой совсем не Было того, что ты видишь, Это то, что ты получаешь? Мы не должны прийти к выводу, Принять его в один прекрасный день. Время на нашей стороне. Время на нашей стороне, Не нужно было раскрывать иллюзию, Просто не было никого С тобой, то, что ты видишь, - это то, что ты получаешь. Мы не должны прийти к выводу, Принять его в один прекрасный день. Время на нашей стороне. Время на нашей стороне.