Alejandro Sanz - Vente Al Más Allá текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vente Al Más Allá» из альбома «Si tu me miras Edicion 2006» группы Alejandro Sanz.
Текст песни
De la arena mi cuaderno de correo el mar con un sobre de sueños que te llevará mis ganas de que vengas hasta la ciudad donde vivo desde que dejé de estar entre los vivos donde sólo faltas tú… sólo faltas tú. Olvida si algún día pudiste contemplar, tú impotente y yo luchando por no dejar de respirar, lo hice sólo porque no podía imaginar que de las vida la mejor estaba por llegar oh no no no y sólo faltas tú sólo faltas tú. Piérdete conmigo en mi ciudad, que sólo me faltas tú que aquí también quiero tenerte, vente al mas allá, en el más allá está mi ciudad, piérdete conmigo en mi… Piérdete conmigo en mi ciudad, que sólo me faltas tú que aquí también quiero tenerte, vente al mas allá, en el más allá está mi ciudad, piérdete conmigo en mi ciudad. Con un tronco hueco a modo de sofá, un mundo de suelo con butacas de coral, podrás venir conmigo al cine sideral en el reparto los actores son estrellas pero de verdad y sólo faltas tú, sólo faltas tú. Aquí las calles son de nubes de cristal vamos a clases de silencio y a estudiar tranquilidad las guerras que tenemos es por ver quién ama más y los suspiros son la única manera de contaminar. Sólo faltas tú… sólo faltas tú. Piérdete conmigo en mi ciudad, que sólo me faltas tú que aquí también quiero tenerte, vente al mas allá, en el más allá está mi ciudad, piérdete conmigo en mi… Piérdete conmigo en mi ciudad, que sólo me faltas tú que aquí también quiero tenerte, vente al mas allá, en el más allá está mi ciudad, piérdete conmigo en mi ciudad…
Перевод песни
С песка мой почтовый ящик на море С конвертом мечтаний, который доставит вас Я хочу, чтобы вы приехали в город Где я живу, так как я перестал быть среди живых Где только вас не хватает ... только вас не хватает. Забудьте, можете ли вы когда-нибудь созерцать, вы импотент И я изо всех сил старался не дышать, я делал это только Потому что я не мог представить, чтобы жизнь была лучшей Я шел, о нет, нет, и только ты Только вы пропустите. Потеряй меня в моем городе, ты скучаешь по мне Вот и здесь я хочу, чтобы ты, пришел за пределы, В будущем мой город, заблудился со мной в моем ... Потеряй меня в моем городе, ты скучаешь по мне Вот и здесь я хочу, чтобы ты, пришел за пределы, В будущем мой город, заблудился со мной в моем городе. С полым сундуком, как диван, мир земли С коралловыми креслами вы можете пойти со мной в звездный кинотеатр В актерском составе актеры - звезды, но на самом деле И только вы, вы пропали без вести. Здесь улицы из хрустальных облаков Пойдем на тишину занятий и изучим тишину Войны, которые у нас есть, - это видеть, кто любит больше И вздохи - единственный способ загрязнить. Только вам не хватает ... только вас не хватает. Потеряй меня в моем городе, ты скучаешь по мне Вот и здесь я хочу, чтобы ты, пришел за пределы, В дальнем плане есть мой город, заблудись со мной в моем ... Потеряй меня в моем городе, ты скучаешь по мне Вот и здесь я хочу, чтобы ты, пришел за пределы, В будущем мой город, заблудился со мной в моем городе ...