Alejandro Sanz - Mi soledad y yo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi soledad y yo» из альбомов «Coleccion definitiva», «Alejandro Sanz 3 Edicion 2006» и «Grandes exitos 1991-2004» группы Alejandro Sanz.
Текст песни
Como estas que tal te va alli es de dia o es de noche es bonita esa ciudad para ir de vacaciones y el hotel era verdad que es tan romantico y lujoso, como en la publicidad con esas playa de las fotos. En Madrid esta lloviendo y todo sigue como siempre solamente que no estas y el tiempo pasa lentamente estoy loco por que vuelvas hace tanto que te fuiste no te iras enamorar alli lo prometiste. Por favor, cuando puedas llamame que mi soledad y yo sin ti no nos llevamos bien. Me paso el dia planeando nuestro encuentro imaginario. Te besare como nadie en este mundo te beso te amare con el cuerpo y con la mente, con la piel y el corazon vuelve pronto te esperamos, mi soledad y yo.(repeat) Ya no te entretengo mas se que te esta esperando alguien. Dile que debe hablar mas bajo aunque que ha dicho que no tardes. Solo un ultimo favor te pido antes de colgar, dile que te cuide mucho, me prometes que lo haras. Y ahora calmate que no note que has llorado, disimula que estes bien como yo lo hago. mientras seguire pensando en nuestro encuentro imaginario Te besare como nadie en este mundo te beso te amare con el cuerpo y con la mente, con la piel y el corazon vuelve pronto te esperamos, mi soledad y yo. Como nadie en este mundo te beso te amare con la piel y el corazon mi soledad y yo. Te besare como nadie en este mundo te beso te amare con el cuerpo y con la mente, con la piel y el corazon vuelve pronto te esperamos, mi soledad y yo.
Перевод песни
Как вы? Это дневной свет или ночная жизнь. Этот город прекрасен Поехать в отпуск И отель был правдой Что так романтично и роскошно, Как в рекламе С этими фотографиями на пляже. В Мадриде идет дождь И все идет как всегда Только вы не И время проходит медленно Я сумасшедший, чтобы ты вернулся Это было так давно, как вы ушли Ты не влюбишься в обещанное. Пожалуйста, когда вы можете позвонить мне То, что мое одиночество и я без тебя не ладим. Я провел день планирования Наша воображаемая встреча. Я поцелую тебя, как никто в этом мире не поцелует тебя Я буду любить тебя с телом и с умом, с кожей и сердцем Вернемся скоро, мы будем ждать, мое одиночество и я. (Повторите) Я больше не буду тебя держать Я знаю, что кто-то ждет тебя. Скажите ему сказать ниже Хотя он сказал, что не задерживается. Только одна последняя услуга, я прошу вас, прежде чем повесить трубку, Скажите ей, чтобы она заботилась о вас Вы обещаете мне, что вы это сделаете И теперь не беспокойтесь, что вы плакали, Притворись, что ты в порядке, как и я. Пока я продолжаю думать о нашей воображаемой встрече Я поцелую тебя, как никто в этом мире не поцелует тебя Я буду любить тебя с телом и с умом, с кожей и сердцем Вернись, скоро мы ждем тебя, мое одиночество и я. Поскольку никто в этом мире не поцеловал тебя Я буду любить тебя с кожей и сердцем Мое одиночество и я. Я поцелую тебя, как никто в этом мире не поцелует тебя Я буду любить тебя с телом и с умом, с кожей и сердцем Вернись, скоро мы ждем тебя, мое одиночество и я.