Alejandro Sanz - El Escaparate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Escaparate» из альбома «Si tu me miras Edicion 2006» группы Alejandro Sanz.
Текст песни
Una simple foto tras una vitrina, una imagen de cartn que en su alma cobr vida. Entre objetos puestos en total desorden vive en venta su sonrisa siempre igual pero distinta. No esperaban sus caricias en su piel inanimada l se conformaba slo con poder mirarla, slo con poder mirarla, slo con poder mirarla. El escaparate otra vez se apagar, soar contigo y la tienda cerrar pero abren maana nia y de nuevo sers ma. El escaparate no lo dice pero sabe que a pesar de lo irreal, si no puedo verla y maana ya no hay ms aunque slo es una foto lo dems sin ella es poco. Hasta que un buen da as sin avisarle cambiaron ese decorado y quitaron a su amante. Pregunt a la gente slo se rieron fue a buscarla por las calles en montaas de desechos, y entre los escombros y entre los objetos encontr a su nia rota en pedazos sucia y sola. La cur jurando la limpio llorando y abrazndola al final se la llev a pasear. El escaparate, nunca ms se apagar soaremos juntos y ya nunca cerrar no abrirn maana nia, pero sigues siendo ma. El escaparate, nunca ms se apagar soaremos juntos y ya nunca cerrar no abrirn maana nia, pero sigues siendo ma.
Перевод песни
Простая фотография За витриной, Картинка карты Это в его душе приходит жизнь. Между размещенными объектами В общем беспорядке Живи, чтобы продать свою улыбку Всегда то же самое, но другое. Они не ожидали, что их ласки На его неодушевленной коже Он выполнил Только имея возможность смотреть на него, Только имея возможность смотреть на него, Только чтобы смотреть на него. Витрина снова гаснет, Звук с вами и магазином закрывается Но завтра они открываются И снова сэр ма. Окно не говорит Но он знает, что, несмотря на Из нереального, если я не вижу его И завтра их уже нет, но это всего лишь фотография Остальное без него мало. До хорошего дня без предупреждения Они изменили этот набор И они забрали свою любовницу. Спросите людей Просто рассмеялся Пошла искать ее на улицах В горах отходов, И среди щебня И между объектами Найден ее ребенок сломан В кусках грязные и одинокие. Проклятие клятвы Я ее чищу, плачу И обнимать ее в конце Он взял ее на прогулку Витрина, мы больше никогда не выйдем, мы будем звучать вместе и никогда близко Не открывается завтра Но ты все еще мама. Окно, никогда не выходите снова Мы будем звучать вместе и никогда не закрываться снова Не открывается завтра Но ты все еще мама.