Alejandro Lerner - Cuando El Amor Es Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuando El Amor Es Amor» из альбома «Permiso De Volar» группы Alejandro Lerner.
Текст песни
Cuando el amor es amor… Cuando es puro sentimiento No hay que dar cuerda al reloj Ni dejar que pase el tiempo Cuando el amor es amor… En tus ojos me sumerjo Y entrego mi corazón Con cada uno de mis versos Cuando el amor es amor… Se renueva la esperanza Cada día nace el sol Y las noches son más largas Cuando el amor es amor… Se reaniman los sentidos Te acompaña en el dolor Y te abrigo en el olvido Cuando el amor es amor Se reaniman los colores Se hace música los ruidos Y perfume los olores Cuando el amor es amor… Cada beso es tan intenso Que hace fuego del sudor Y cenizas los lamentos Cuando el amor es amor Se renueva la esperanza… Cuando el amor es amor Se reaniman los colores Se hace música los ruidos Y perfume los olores Cuando el amor es amor… Cada beso es tan intenso Que hace fuego del sudor Y hace niño a los más viejos
Перевод песни
Когда любовь есть любовь… Когда это чистое чувство Не надо заводить часы И не дай времени. Когда любовь есть любовь… В твоих глазах я погружаюсь И я отдаю свое сердце С каждым из моих стихов Когда любовь есть любовь… Надежда возрождается Каждый день рождается солнце И ночи длиннее Когда любовь есть любовь… Оживляют чувства Он сопровождает вас в боли И я укрою тебя в забвении Когда любовь есть любовь Цвета реанимируются Это делает музыку шумы И духи запахи Когда любовь есть любовь… Каждый поцелуй настолько интенсивный Что делает огонь пота И прах плач Когда любовь есть любовь Надежда возрождается… Когда любовь есть любовь Цвета реанимируются Это делает музыку шумы И духи запахи Когда любовь есть любовь… Каждый поцелуй настолько интенсивный Что делает огонь пота И делает ребенка старым