Alejandro Fernández - Sueño Contigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sueño Contigo» из альбома «Viento A Favor» группы Alejandro Fernández.
Текст песни
Se, que la vida pone pruebas en derrotas y en el alma una respuesta sin pregunta. Tengo gans de pensar que si algún dia no estas te buscaré. Yo se, que tu ser y el mio tiene pactos con la luna que en el corazón tu fé salvando mi locura. Tengo ganas de esconderme entre tu piel volver a ser el mismo de antes en tu boca. Tropezar en la misma piedra si me toca, repetir el mismo cuento en tu mirada, y poder seguir el ritmo a tu respiración. Sueño contigo, no me conformo con perder otra mañana andando a solas preguntando una vez por mes que si me quieres o si me extrañas. Sueño contigo, no me conformo con seguir siendo tu amigo, andar a solas preguntandole a mi soledad, que si te espero o si te tengo que olvidar. Sé que tu vida tiene espacio entre mis ojos y la sombra de tu cuerpo me refresca. Tengo el tiempo necesario para florecer en un rincón de tu memoria. Escribir en un abrazo nuestra historia, repetir el mismo cuento en tu mirada y poder seguirle el ritmo a tu respiración. Sueño contigo, no me conformo con perder otra mañana amando a solas perguntando una vez por mes que si me quieres o si me extrañas. Sueño contigo, no me conformo con seguir siendo tu amigo, andar a solas preguntandole a mi soledad, que si te espero o si te tengo que olvidar. Sueño contigo, no me conformo con perder otra mañana amando a solas perguntando una vez por mes que si me quieres o si me extrañas. Sueño contigo, no me conformo con seguir siendo tu amigo, andar a solas preguntandole a mi soledad, que si te espero o si te tengo que olvidar.
Перевод песни
Я знаю, что жизненные испытания в поражениях И в душе ответ без вопросов. У меня есть мысли, что если когда-нибудь ты не такой, я буду искать тебя. Я знаю, что ваше существо и мое Имеет пакты с луной Что в сердце ваша вера Спасти мое безумие. Я хочу спрятаться между вашей кожей Быть тем же, что и раньше, во рту. Наткнувшись на тот же камень, если он касается меня, Повторите ту же историю в ваших глазах, И быть в состоянии идти в ногу с вашим дыханием. Я мечтаю о тебе, я не согласен С потерей другого завтра Прогулки один раз один раз в месяц Что, если ты меня любишь, или ты скучаешь по мне Я мечтаю о тебе Я не соглашаюсь быть твоим другом, Прогулка одна, прося моего одиночества, Это, если я жду тебя или если я должен тебя забыть Я знаю, что твоя жизнь имеет пространство между моими глазами И тень вашего тела освежает меня. У меня есть время Цветет в углу вашей памяти. Напишите в объятиях нашу историю, Повторите ту же историю в ваших глазах И быть в состоянии идти в ногу с вашим дыханием. Я мечтаю о тебе Я не соглашаюсь потерять еще одно утро Любя только один раз в месяц Что, если ты меня любишь, или ты скучаешь по мне Я мечтаю о тебе Я не соглашаюсь быть твоим другом, Прогулка одна, прося моего одиночества, Это, если я жду тебя или если я должен тебя забыть Я мечтаю о тебе Я не соглашаюсь потерять еще одно утро Любя только один раз в месяц Что, если ты меня любишь, или ты скучаешь по мне Я мечтаю о тебе Я не соглашаюсь быть твоим другом, Прогулка одна, прося моего одиночества, Это, если я жду тебя или если я должен тебя забыть