Alejandro Fernández - Si He Sabido Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si He Sabido Amor» из альбомов «Lo Esencial De Alejandro Fernández», «15 Años de Exitos» и «Mi Verdad» группы Alejandro Fernández.
Текст песни
Si he sabido amor que te vuelvo a ver, como en un desierto muriendo de sed, bajo el sol ardiente de la soledad, quemandote toda en tu sed de amar. Si he sabido amor que te vuelvo a ver, como a una caada llena de humedad, y repite el eco y el eco se va, sin que nadie escuche tu risa tu hablar. (CORO) Te juro que no, te dejo jamas, porque como estas, hoy me encuentro igual, sin poder hallar quien le de de beber, a mi corazon que muere de sed. Te juro que no, te dejo jamas, porque estaba loco, de tanto esperar, y hoy que estas aqui vamos a saciar, estas ansias locas que tengo de amar. Si he sabido amor que te vuelvo a ver, con tanta tristeza, con tanto dolor, con tantas heridas que el tiempo te dio, con las alas rotas, roto el corazon. (CORO) Te juro que no, te dejo jamas, porque como estas hoy me encuentro igual, sin poder hallar quien le de de beber, a mi corazon que muere de sed. Te juro que no, te dejo jamas, porque como estas, hoy me encuentro igual, y hoy que estas aqui vamos a saciar, estas ansias locas que tengo de amar…
Перевод песни
Если я знаю любовь, что снова вижу тебя, Как в пустыне, умирающей от жажды, Под горящим солнцем одиночества, Сжигание всех вас в вашей жажде любить. Если я знаю любовь, что снова вижу тебя, Подобно осадкам, заполненным влажностью, И повторяет эхо и эхо, Без всякого слушая ваш смех говорить. (Хор) Клянусь, я никогда не оставлю тебя, Потому что, как вы сегодня, я чувствую то же самое Не имея возможности найти кого-то, чтобы выпить, Моему сердцу, который умирает от жажды. Клянусь, я никогда не оставлю тебя, Поскольку он был сумасшедшим, от ожидания так долго, И сегодня, что мы здесь будем насыщаться, Эти сумасшедшие тяги, которые мне нужно любить. Если я знаю любовь, что снова вижу тебя, С такой грустью, с такой болью, с таким количеством ран, которое дало тебе время, Со сломанными крыльями, разбитое сердце. (Хор) Клянусь, я никогда не оставлю тебя, Потому что, как вы сегодня, я чувствую то же самое Не имея возможности найти кого-то, чтобы выпить, Моему сердцу, который умирает от жажды. Клянусь, я никогда не оставлю тебя, Потому что, как вы сегодня, я чувствую то же самое И сегодня, что мы здесь будем насыщаться, Эти сумасшедшие тяги, которые мне нужно любить ...